Việt Nam đã luôn công nhận tầm quan

Việt Nam đã luôn công nhận tầm quan trọng của việc tăng cường tình hữu nghị cũng như sự hợp tác với Nhật Bản và chuyển hướng tới mối quan hệ hợp tác chiến lược với nền hòa bình và thịnh vượng được đẩy mạnh về sau ở Châu Á.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã đưa ra khẳng định trong khi tiếp cựu Thủ Tướng Nhật Bản Yasuo Fukuda tại Hà Nội vào ngày 15 tháng 12, người đã tham gia vào diễn đàn Châu Á của những người trong nghị viện về dân số và phát triển ở Việt Nam.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhấn mạnh rằng những đóng góp của cựu Thủ Tướng Nhật Bản để tăng cường mối quan hệ Việt-Nhật đã phát triển một cách vững chắc hơn trong những năm gần đây.
CHủ tịch nói rằng chính phủ và nhân dân Việt Nam đánh giá cao sự hỗ trợ của chính phủ và nhân dân Nhật Bản trong suốt tiến trình đổi mới, phát triển đất nước và hội nhập quốc tế vừa qua.
Nhấn mạnh sự hài lòng của mình về sự phát triển mối quan hệ giữa hai đất nước, cựu Thủ Tướng Furuka nói rằng ông hi vọng hai nước sẽ đẩy mạnh giao lưu nhằm tăng thêm sự hiểu biết lẫn nhau.

Kết quả (Anh) 2:

Vietnam has always recognized the importance of strengthening the friendship and cooperation with Japan and moving toward a relationship of strategic cooperation for peace and prosperity be promoted later in Asia .
President Nguyen Minh Triet made ​​further asserted while former Prime Minister Yasuo Fukuda of Japan in Hanoi on December 15, who had participated in the Asian forum of the people in parliament on population and development in Vietnam.
President Nguyen Minh Triet stressed that the contribution of the former Prime Minister of Japan to strengthen Vietnam-Japan relations have developed steadily over the recent years.
Chairman says that the government and people of Vietnam appreciate the support of the government and people of Japan during the renovation process, national development and international integration past.
Emphasizing his satisfaction about the development of relations between the two countries, the former prime minister said he hoped Furuka two countries will promote exchanges to increase mutual understanding.