Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn. Chúng tôi

Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn. Chúng tôi sẽ thanh toán 9200USD (khoảng 80% của 1FCL) ngay khi nhận được bản sao của BL này. Khi biết chính xác giá vận tải biển của chuyến hàng thứ hai, bạn hãy soạn một hợp đồng bổ sung (khoản tiền phát sinh thêm). Chúng tôi sẽ thanh toán khoản tiền còn lại vào lần thanh toán cuối cùng dựa theo hợp đồng bổ sung.

Kết quả (Anh) 1:

Thanks for your support. We will pay 9200USD (about 80% of 1FCL) immediately upon receipt of the copy of the BL. When the exact shipping price of the second shipment, please compose an additional contract (additional funds). We will pay the remaining amount on the final payment under the contract.

Kết quả (Anh) 2:

Thanks for your support. We will pay 9200USD (about 80% of 1FCL) immediately after receiving a copy of this BL. Knowing exact shipping cost of the second shipment, please compose an additional contract (amount incurred extra). We will pay the remaining amount on the final payment based on additional contracts.