Phí Dịch Vụ Ngoài Giờ cho việc sử d

Phí Dịch Vụ Ngoài Giờ cho việc sử dụng các Dịch Vụ và Tiện Nghi (như liệt kê tại Phụ lục B của Thư Đề Nghị Thuê này) là:
- Năm thứ 1 (nhất): 24.119.640 VND/tháng (bằng chữ: Hai mươi tư triệu, một trăm mười chín nghìn, sáu trăm bốn mươi đồng một tháng) (chưa bao gồm Thuế), được tính bằng đơn giá tính Phí Dịch Vụ Ngoài Giờ (10.800 VND/m2/tháng) nhân với diện tích thuê.
Trong trường hợp có sự khác biệt giữa diện tích thuê và Diện Tích Thực Tế thì Phí Dịch Vụ Ngoài Giờ sẽ được điều chỉnh tương ứng với Diện Tích Thực Tế.
- Từ năm thứ 2 (hai) đến năm thứ 15 (mười lăm) của Thời Hạn Thuê, đơn giá Phí Dịch Vụ Ngoài Giờ sẽ được tự động điều chỉnh tăng 2% (hai phần trăm) mỗi năm.

Kết quả (Anh) 1:

Outside of the service fee for the use of services and Facilities (as listed in Annex B of this Rental Proposal Message) is:-First year (for): 24,119,640 USD/month (in words: twenty-four million, one hundred and nineteen thousand, six hundred and forty a month) (Tax not included), is calculated by the unit cost to charge External Service Hours (10800 USD/m2/month) multiplied by the area of the lease.In case there are differences between the area and the fact the Area outside of the service fee will be adjusted to correspond with the actual Area.-From the second year (two) to 15 years (fifteen) of the Rental Period, the unit cost of service charge in addition to the hour will automatically be adjusted increase of 2% (two percent) per year.

Kết quả (Anh) 2:

Time Fee Services In addition to the use of Services and Facilities (as listed in Appendix B of this Letter of Recommendation rental) are:
- Year 1 (top): 24,119,640 VND / month (in words: Twenty-four million, one hundred and nineteen thousand, six hundred and forty-one month copper) (excluding tax), the unit price is calculated by addition Hour Service Fee calculation (10,800 VND / m2 / month) multiplied by the area rent .
In case there is a difference between leased area and the actual area, the Service Fee will also be adjusted in time corresponding to the actual area.
- From year 2 (two) to Year 15 (fifteen ) of the Lease Term, unit prices Service fees will be automatically Hours Apart adjusted increase of 2% (two percent) per year.