Điều khoản chungHai bên cam kết thự

Điều khoản chung

Hai bên cam kết thực hiện đúng và đầy đủ những điều đã ghi trong hợp đồng này.
Trong trường hợp bên nào muốn chấm dứt hợp đồng trước thời hạn phải thông báo cho bên kia bằng fax hoặc văn bản trước 15 ngày. Mọi công nợ tồn đọng nếu có từ việc sử dụng TXC nêu trên phải được thanh toán trước 05 ngày kể từ ngày chấm dứt hợp đồng.
Hợp đồng này có giá trị từ ngày
Hợp đồng này được lập thành 02 bản và có giá tri pháp lý như nhau. Mỗi bên giữ 1 bản để cùng nhau thực hiện

Kết quả (Anh) 2:

General Terms Both parties are committed to comply fully and things stated in this contract. In the event either party wishes to terminate the contract before the deadline to notify the other party by fax or writing 15 days in advance. All outstanding debt if the use TXC from above must be paid before 05 days from the date of termination of the contract. The contract is valid from the date of this Agreement shall be made ​​in 02 and validity same reason. Each party shall keep one copy for working together