CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
__________
ĐƠN XIN VIỆC

Kính gửi: Phòng nhân sự cùng ban giám đốc công ty TNHH MTV ĐÔNG QUYỀN
Tôi tên là: Ninh Văn Nhựt
Ngày sinh: 03/04/1994
Chỗ ở hiện nay: 45/36, Khu phố 7, phường Phú Mỹ, Thành phố. Thủ Dầu Một, Bình Dương.
Số điện thoại liên hệ: 0163.7500.990
Qua sự giới thiệu của cô trưởng khoa kinh tế, tôi được biết quý công ty đang có nhu cầu tuyển dụng vị trí nhân viên. Tôi nhận thấy rằng với trình độ cũng như kỹ năng của mình, tôi có thể ứng tuyển vào công ty, nên tôi rất mong được làm việc và đóng góp chung vào sự phát triển của công ty.
Hiện tôi đã tốt nghiệp trường Đại Học Thủ Dầu Một – Chuyên ngành: Ngoại thương – loại khá. Mặc dù mới tốt nghiệp và chưa chính thức đi làm nhưng tôi hiểu rằng cái mà quý công ty cần là một nhân viên thành thạo, biết việc. Bởi trong quá trình học tập tại trường tôi đã được trang bị tất cả những kiến thức cần có về kinh doanh để có thể làm việc tại quý công ty. Thêm nữa, tôi đã được trải nghiệm thực tế khi được thực hành nhiều hoạt động bán hàng tại trường. Bên cạnh đó, tôi đã được làm việc thực tế với hóa đơn chứng từ khi đi thực tập tại công ty TNHH Thảo Tâm và công ty ICD TBS’ – Tân Vạn.
Để đáp ứng yêu cầu của công việc tại công ty tôi đã trang bị cho mình kỹ năng tin học văn phòng tốt, giao tiếp lưu loát và sẵng có trong tôi là đức tính cẩn thận, chăm chỉ và thật thà. Tôi tin rằng với những kỹ năng trên tôi hoàn toàn có thể đáp ứng được yêu cầu của vị trí mà quý công ty đang cần tuyển.
Cảm ơn quý công ty đã dành thời gian xem xét hồ sơ xin việc của tôi, đã cho tôi có cơ hội được trực tiếp đến công ty trình bày rõ hơn về bản thân cũng như khả năng đáp ứng công việc của mình.
Chúc quý công ty an khang – thịnh vượng!
Xin cảm ơn!
Người viết đơn
Ninh Văn Nhựt

Kết quả (Anh) 1:

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence-freedom-happiness__________JOB APPLICATIONDear HR along the Board of Directors of the EAST POWER co., LtdMy name is: Ninh Van Nhut Date of birth: 03/04/1994The present accommodation: 45/36, 7-Phu Ward, neighborhood or city. Thu Dau Mot, Binh Duong.Contact phone number: 0163.7500.990Through the introduction of her to the Dean of Economics, I know your company recruitment needs are staff positions. I noticed that with the level as well as her skills, I can apply on the company, so I very much look forward to working and overall contribution to the development of the company.Hiện tôi đã tốt nghiệp trường Đại Học Thủ Dầu Một – Chuyên ngành: Ngoại thương – loại khá. Mặc dù mới tốt nghiệp và chưa chính thức đi làm nhưng tôi hiểu rằng cái mà quý công ty cần là một nhân viên thành thạo, biết việc. Bởi trong quá trình học tập tại trường tôi đã được trang bị tất cả những kiến thức cần có về kinh doanh để có thể làm việc tại quý công ty. Thêm nữa, tôi đã được trải nghiệm thực tế khi được thực hành nhiều hoạt động bán hàng tại trường. Bên cạnh đó, tôi đã được làm việc thực tế với hóa đơn chứng từ khi đi thực tập tại công ty TNHH Thảo Tâm và công ty ICD TBS’ – Tân Vạn. Để đáp ứng yêu cầu của công việc tại công ty tôi đã trang bị cho mình kỹ năng tin học văn phòng tốt, giao tiếp lưu loát và sẵng có trong tôi là đức tính cẩn thận, chăm chỉ và thật thà. Tôi tin rằng với những kỹ năng trên tôi hoàn toàn có thể đáp ứng được yêu cầu của vị trí mà quý công ty đang cần tuyển.Cảm ơn quý công ty đã dành thời gian xem xét hồ sơ xin việc của tôi, đã cho tôi có cơ hội được trực tiếp đến công ty trình bày rõ hơn về bản thân cũng như khả năng đáp ứng công việc của mình.Wish you happy company-prosperity!Thank you!Written applicationNinh Van Nhut

Kết quả (Anh) 2:

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
__________
THE APPLICATION To: Human Resources Department with the company's board of directors EAST LIMITED RIGHT My name is: Ninh Van Nhut Date of Birth: 03/04 / 1994 current address: 45/36, Block 7, Phu My ward, City. Thu Dau Mot, Binh Duong. Telephone contact: 0163.7500.990 Through her ​​introduction economic dean, I know your company is in need to recruit staff positions. I noticed that as well as the level of their skills, I can apply to the company, so I'm really looking forward to work and overall contribution to the development of the company. Now I've graduated from the University of Thu Dau Mot - Specialization: Foreign trade - kind of pretty. Although new graduates and not officially go to work but I understand that what you need is a company employee proficiency, know. By the learning process at the school have been equipped with all the knowledge required for business to be able to work at your company. Plus, I've been real experience when practicing sales activities at the school. Besides, I've been working real voucher bill when practicing at Thao Tam limited liability companies and companies ICD TBS '- Tan Van. To meet the requirements of the job at my company site was for his office computer skills well, communicate fluently and am I the virtues of careful, hard work and honesty. I believe that with my skills on the can fully meet the requirements of the position you are recruiting company. Thank you for taking the time companies have to consider my resume, gave me have the opportunity to direct the company to better present themselves as well as the ability to meet its job. Wish company wellbeing - prosperity! thank you! Applicant Ninh Van Nhut