một bức tranh vừa hài hước vừa châm

một bức tranh vừa hài hước vừa châm biếm sâu xa. Hài hước ở chỗ, chuột nào lại có chuột đi rước dâu, lấy vợ;. Châm biếm ở chỗ chú rể chuột muốn đón dâu phải mang chim, mang cá đến cống cho mèo. Bức tranh không có chú thích gì nhưng nhìn vào ai cũng nhận thấy thâm ý của nghệ nhân dân gian. Chuột ranh ma, tinh quái, đa nghi luôn cảnh giác với loại mèo, kẻ thù không đội trời chung, lại hóm hỉnh châm biếm mèo tham của hối lộ mà quên nhiệm vụ là diệt chuột.
trong bức tranh, chuột vẻ vang về làng cưới vợ đẹp. Khôn ngoan, tài giỏi nhưng vẫn không thoát khỏi cảnh cúi đầu đút lót cho chú mèo.. Nhận của đút lót nhưng khi gặp chuột, mèo vẫn xơi như thường..họa sĩ đã mượn bức tranh chuột cưới vợ đễ gián tiếp lên án bọn quan tham, ức hiếp dân lành và bày tỏ thái đọ của mình.

Kết quả (Anh) 1:

painting a funny medium to medium deep satire. Humor in that, the mouse would have the mouse go strawberry picking, get married;. Satire in that groom the mouse would like to welcome the bride must bring the bird, bring the fish to the drain for cats. The picture has no caption, nothing but look at who also noticed the deep note of folk artisans. Mouse devious, cynical, always wary of the type of cat, implacable enemies, witty satire cat taking of bribes that forget's mission is to kill the mouse. in the painting, the glorious village of mouse beauty married. Wise, but still do not escape the scene bowing tampers for cats. Get your tampers but when meet the mouse, cats still eat as often. the painter has lent the mouse get married in order to indirectly condemn Government took part, bullying people to heal and help her compete.

Kết quả (Anh) 2:

picture a funny, satirical profound. Funny in places, yet there mouse-click to pick strawberries, get married ;. Satire in that bride and groom want to wear mouse bird, carrying fish to drain for cats. The picture has no caption nothing but look at everyone noticed profound intention of folk artists. Mouse devious, sly, skeptical always wary cats, implacable enemy, the witty satire cat taking a bribe to forget tasks as rodenticides.
in painting, mouse glorious village beautiful wife. Wise, talented but still not escape the bow bribe cat .. Get the bribe but to meet the mouse, the cat has eaten as thuong..hoa mouse painting artist borrowed married to indirectly condemned they corrupt officials, bullying civilians and expressed his attitude.