Có một cô bé sống với mẹ tại một ng

Có một cô bé sống với mẹ tại một ngôi nhà nhỏ. Cô bé không có bạn bè, không có đồ chơi nhưng cô không bao giờ cảm thấy buồn và cô đơn. Gần nhà cô là một khu rừng, lúc nào cũng tràn ngập tiếng chim hót ...và những bông hoa rực rỡ...

Gần đến ngày Giáng sinh, cô bé nói với mẹ: “Không biết năm nay ông già Noel có mang quà đến cho con không nhỉ?"cô bé không tin rằng ông già Noel có thể quên cô. Vào buổi tối trước ngày Giáng sinh, cô đặt đôi giày trong lò sưởi và đi ngủ với giấc mơ về ông già Noel.

Buổi sáng hôm sau, cô bé thức dậy sớm và chạy đến nơi cô đặt đôi giày. Đúng như sự mơ ước của cô, đêm qua ông già Noel đã đến và mang cho cô bé một món quà. Đó là một con chim nhỏ bé nằm thiêm thiếp trong chiếc giày, có lẽ vì đói và lạnh. Cô bé nhảy múa vì vui mừng và ôm chặt con chim nhỏ bé. Những ngày sau đó, cô bé săn sóc con chim, sưởi ấm và cho nó ăn. Khi mùa xuân đến, cô bé mở lồng cho con chim bay vào rừng nhưng nó không bay xa, cứ loanh quanh gần nhà cô bé và mỗi buổi sáng, cô bé lại thức giấc bởi tiếng hót líu lo bên ngoài song cửa sổ....

Kết quả (Séc) 1:

Zde je malá dívka, která žije se svou matkou v malém domku. Nemá žádné přátele, žádná hračka, ale ona nikdy pocit, smutný a osamělý. V blízkosti domu je les, vždy překypující ptačí zpěv... a květy.V blízkosti Štědrý den, řekla její matka: "Nevím, v tomto roce Santa přinesl dárky pro dítě?" Ona se domnívá, že Santa by na ni zapomenout. Na večer před Štědrým dnem si boty v krbu a usnul snít o Santa Claus. Druhý den ráno, probudila časně a spusťte kam dát boty. Pravda, sen o vás včera v noci Santa přišel a přinesl jí dárek. Je to že malý pták je t.h karty botě, pravděpodobně o hladovění a studené. Tancovala radostí a objímání malý ptáček. Následující den, její bird péče o dítě, topení a k jídlu. Když přišlo jaro, otevřela kleci, pták vletěl do lesa, ale to není odletět, kolem jejího domu a každé ráno probudila opět cvrlikání Song mimo okno....

Kết quả (Séc) 2:

Tam byla malá dívka, která žije se svou matkou v malém domku. Nemá žádné přátele, žádné hračky, ale nikdy pocit, smutný a osamělý. Nedaleko její domov je džungle, vždy naplněný ptačí zpěv ... a brilantní květiny ... Zavřít Štědrý den, řekla své matce: "Nevím, v letošním roce Santa přinesl představuje pro tebe ne? "Nevěřila, že Santa Claus by ji mohl zapomenout. Večer před Štědrým dnem, položila boty v krbu a šel spát se sny o Santa Claus. Ráno později, se probudila brzy a provozovat tam, kde se dát boty. Stejně jako sen o ní, včera večer Santa přišel a přinesl jí dárek. Byl malý ptáček je Thiem Mince v botě, snad proto, hladu a chladný. Tančila pro radost a objal malé ptáky. Den poté, ona se postarat o ptácích, topení a krmení to. Když přijde jaro, Otevřela klec pro ptáky v lese, ale to nemělo odletět, jen chtěl, aby se kolem jejího domu a každé ráno, ona znovu probudila podle cvrlikání za oknem, ale ....