Nguồn vốn đầu tư nước ngoài có vai

Nguồn vốn đầu tư nước ngoài có vai trò quan trọng đối với sự phát triển của cả nước nói chung, Thủ đô Hà Nội nói riêng. Nghị quyết Đại hội lần thứ XVI Đảng bộ TP Hà Nội đã nêu rõ, một trong những nhiệm vụ chủ yếu trong giai đoạn 5 năm tới là: Tiếp tục xây dựng định hướng thu hút, danh mục dự án kêu gọi đầu tư bằng nguồn vốn FDI (cùng với nguồn vốn ODA) trên các lĩnh vực phát triển cơ sở hạ tầng, công nghiệp "xanh", thân thiện với môi trường, điện tử công nghệ cao, công nghiệp phụ trợ... Để hiện thực hóa nhiệm vụ này, Hà Nội đã và đang tích cực thực hiện cải cách hành chính, hướng tới nền hành chính phục vụ; ban hành nhiều chính sách, giải pháp hỗ trợ doanh nghiệp, với mục tiêu thu hút nhanh, mạnh hơn nữa các nguồn lực phục vụ tăng trưởng bền vững.

Kết quả (Anh) 1:

Foreign investment capital has an important role for the development of the country in General, the capital Hanoi. Resolution of the XVI th Congress of the Hanoi Party Committee had stated, one of the main tasks in the coming five-year period is: continue to build attraction orientation, portfolio investment by source of FDI (along with ODA) on the fields of infrastructure development , the "green" industry, environment friendly, high tech electronics, auxiliary industry ... To the realization of this mission, Hanoi has been and is actively implementing administrative reforms, towards administrative background in service; issued the policy, business support solutions, with the aim of attracting fast, more powerful the server resources for sustainable growth.

Kết quả (Anh) 2:

Foreign investment funds have an important role for the development of the country in general and Hanoi in particular. Resolution of the XVI Congress of the Hanoi Party Committee has stated that one of the major tasks in the next 5-year period is: Continue to build oriented attraction, the list of projects calling for investment by source FDI (with ODA) in the fields of infrastructure development, industrial "green", environmentally friendly, high-tech electronics, industrial auxiliary ... to realize the task this, Hanoi has been actively implementing administrative reform, public administration towards serving; issued many policies and measures to support enterprises, with the aim of attracting faster, more reliable resource serving the sustainable growth.