CỦA LÃNH ĐẠO CÔNG TY TẠI BUỔI LIÊN

CỦA LÃNH ĐẠO CÔNG TY TẠI BUỔI LIÊN HOAN CUỐI NĂM
-----------------------------

Kính thưa..............................................................................................
........................................................................................................................
Thưa các vị đại biểu khách quý!
Thưa các đồng chí trong Ban giám đốc và toàn thể cán bộ, công nhân viên Công ty.
Hôm nay, trong không khí vui mừng, phấn khởi của những ngày đầu năm mới 2017, và trong niềm vui chúng ta vừa hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, kế hoạch sản xuất năm 2016, hôm nay Ban giám đốc Công ty tổ chức buổi liên hoan cuối năm nhân dịp năm mới 2017 và chuẩn bị đón tết nguyên đán cổ truyền của dân tộc. Rất vui mừng tới dự buổi liên hoan hôm nay với toàn thể cán bộ công nhân viên công ty còn có đại biểu các ban, ngành, đoàn thể của địa phương, các bạn hàng của công ty, gia đình người thân của đồng chí Giám đốc công ty. Thay mặt Ban giám đốc công ty xin gửi tới các quý vị đại biểu, toàn thể cán bộ công nhân viên trong công ty lời chào trân trọng, lời cản ơn chân thành và lời chúc mừng tốt đẹp nhất.
Kính thưa các vị đại biểu!
Thưa toàn thể cán bộ, công nhân viên công ty.
Năm 2016 là một năm có nhiều khó khăn, thách thức do nền kinh tế thế giới và trong nước phục hồi chậm sau suy thoái kinh tế; thị trường nguyên liệu đầu vào, các mặt hàng vật tư phục vụ sản xuất, thị trường đầu ra sản phẩm biến động mạnh; đặc biệt là sự cạnh tranh quyết liệt của các doanh nghiệp trong cùng lĩnh vực với chúng ta đã tác động rất lớn tới hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty. Song do dự báo chính xác được biến động thị trường, những khó khăn, thách thức trong từng thời điểm, Ban Giám đốc Công ty đã đề ra những giải pháp để khắc phục những khó khăn, nhất là các giải pháp về nguồn vốn, về thị trường tiêu thụ, đặc biệt phải nói đến sự đoàn kết, nỗ lực cố gắng, trách nhiệm của toàn thể cán bộ công nhân viên của Công ty, chúng ta đã đạt được những kết quả rất quan trọng trong các hoạt động sản xuất kinh doanh và đối ngoại năm 2015. Điểm nổi bật nhất là doanh thu của công ty tăng. Thị trường tiêu thụ cũng được mở rộng, quan hệ với các bạn hàng truyền thống ngày càng chặt chẽ. Từ đó đã góp phần phần nâng cao thu nhập và đời sống của người lao động. Điều lãnh đạo công ty rất phấn khởi đó là sự gắn bó của cán bộ công nhân viên với công ty thông qua các hoạt động lao động sản xuất, sáng tạo, cải tiến kỹ thuật, nâng cao năng xuất lao động, tiết kiệm nguyên vật liệu, văn phòng phẩm cũng như sự hưởng ứng tích cực bào các hoạt động của công ty.
Nhân dịp này thay mặt Ban giám đốc Công ty, tôi trân trọng cảm ơn sự nỗ lực cố gắng hết lòng vì công ty, cũng như tinh thần làm việc, thái độ ý thức trách nhiệm vì sự phát triển của công ty của anh chị em cán bộ công nhân viên công ty. Đồng thời xin trân trọng cảm ơn sự quan tâm giúp đỡ của các ban, ngành, đoàn thể của địa phương; sự cộng tác phối hợp của các bạn hàng truyền thống của công ty trong nhiều năm qua.
Kính thưa các vị đại biểu!
Thưa toàn thể cán bộ, công nhân viên công ty.
Năm 2016 là năm được dự báo là tiếp tục có nhiều khó khăn, thách thức. Chúng ta hiểu rằng khó khăn, thách thức luôn song hành cùng với những thuận lợi, Công ty chỉ phát triển khi chúng ta phát huy được những thuận lợi, khắc phục những khó khăn, phát huy cao nhất nhân tố con người, đó là sự đồng lòng nhất trí của toàn thể cán bộ, công nhân viên công ty từ đến Ban giám đốc, cũng như cá nhân mỗi cán bộ công nhân viên. Tôi mong rằng phát huy những kết quả đã đạt được, anh chị em cán bộ công nhân viên công ty sẽ chủ động triển khai nhiệm vụ, kế hoạch sản xuất năm 2017 ngay từ những ngày tháng đầu năm; làm tốt công tác quảng bá hình ảnh thương hiệu của công ty để mở rộng thị trường tiêu thụ, bên cạnh đó tăng cường liên kết chặt chẽ với các bạn hàng truyền thống nhiều năm; nâng cao tinh thần làm việc nghiêm túc, thái độ, ý thức tiết kiệm trong sản xuất kinh doanh, hết lòng vì sự phát triển của công ty; Ban giám đốc chúng tôi xin hứa sẽ nỗ lực cố gắng trong công tác chỉ đạo điều hành với mục tiêu vì sự phát triển của công ty, cũng như chăm lo đời sống, nâng cao thu nhập, đời sống của cán bộ, công nhân viên công ty chúng ta. Cũng rất mong tiếp tục nhận được sự quan tâm giúp đỡ của các ban, ngành, đoàn thể địa phương, sự cộng tác của các bạn hàng, các doanh nghiệp vì sự phát triển của công ty cũng như của xã hội
Nhân dịp năm mới 2017 và chuẩn bị đón tết nguyên đán cổ truyền Bính Thân của dân tộc, một lần nữa kính chúc các quý vị đại biểu, các thành viên Hội đồng quản trị, Ban giám đốc cùng toàn thể cán bộ công nhân viên công ty sức khỏe, hạnh phúc, năm mới an khang, thịnh vượng. Chúc công ty của chúng ta ngày càng phát triển.

Kết quả (Hàn) 1:

연말에 기업의 리더십의----------------------------- Kính thưa...................................................................................................................................................................................................................... 고유 대리입니다.이사회에는 회사의 직원의 친애 하는 동지 오늘,에 공기, 기쁘게 2017, 새 해의 첫 번째 일 조 우리 최근 뛰어난 임무, 생산 계획 2016, 오늘 이사회 회사 지난 1 년의 새 해 2017 행사 파티 개최 완료에 의해 흥분 및 민족의 전통적인 Tet 준비. 참석을 매우 기쁘게 생각 모든 직원 오늘 축제 부서, 지역, 회사의 판매, 가족 친척 동지 감독의의 대표자는 않았다. 회사의 이사회 대신 신사, 내 장벽과 최고의 인사말 인사말, 회사의 모든 직원에 게 보내주시기 바랍니다. 친애 하는 대표! 친애 하는 모두, 회사의 직원입니다. 2016 년 더 어려운 세계 경제와 국가 경제 침체; 후에 느린 회복의 도전 때문입니다. 시장 원시 물자, 공급 및 상품 생산, 시장 제품 출력 변동 급격히; 특히 같은 분야에서 기업의 우리와 함께 치열 한 경쟁 생산 및 회사의 사업 활동에 큰 영향을 미칠. 노래에 의해 정확한 시장 변동, 어려운, 도전적인 시간, 이사회 연대 노력 노력에 특히 어려움, 자본 시장, 소비에 대 한 솔루션을 극복 하는 솔루션을 제안 했다 회사의 모든 직원의 책임, 우리 생산 및 사업 운영에 매우 중요 한 결과 및 관계 2015 년에 달성 했다. 회사의 수익에 대 한 하이라이트 떨어지고 있다. 시장 관계는 점점 꽉 전통 소비, 또한 확대 됩니다. 그는 소득 및 노동자의 생활 향상에 기여 했다. 무슨 지도 회사는 회사의 활동의 세포에 의해 긍정적인 응답 뿐만 아니라 원료, 오피스 제품 저장 노동 생산성 향상의 생산 활동, 창의성, 기술 혁신, 노동을 통해 회사와 직원의 고집은 매우 흥분된 했다. 이 경우에는 회사의 이사회 대신, 진심으 감사 일, 자매 직원 회원 회사의 회사의 개발에 대 한 책임감의 정신으로 회사, 진심으 하려고 노력에 대 한. 동시에 진심으 우려 부서, 지역 조합;의 도움을 감사 합니다. 년에 대 한 회사의 전통적인 고객의 협력 조정.친애 하는 대표! 친애 하는 모두, 회사의 직원입니다. 2016 년으로 계속 더 어려울 전망 이다 도전. 우리는 어려운 도전을 항상 동반 장점, 우리는 어려움을 극복 이점을 홍보는 최고가의 모든 관계자와 직원 들이 회사에서 이사회만 장 일치 합의 인간의 요소를 유지 하는 경우에 개발 하는 회사와 이해 각 개별 직원 뿐만 아니라. 그 결과 달성, 내 자매 직원 회원 기업 사전 배포 작업, 2017 년;의 첫날부터 계획 희망 강화 전통;의 많은 년을 가진 강한 링크 외 시장을 확장 하기 위하여 회사의 브랜드 이미지 홍보의 일 잘하고 고급 영적 일 심각 하 게, 태도, 제조 사업 회사의 개발에 진심으 절약의 의미 이사회 약속 회사의 발전을 위한 목적으로이 방향에서 시도 케어, 소득, 장교의 생활, 우리의 직원 모집. 또한 우리 부서, 지역, 고객의 협력, 기업 사회적으로 뿐만 아니라 회사의 발전에 대 한 관심을 계속 하 고 싶습니다. 2017 새 해에 즈음 하 여 전통적인 Tet 준비 중국인, 다시 우리 소원이 여러분, 위원 이사회, 이사회 모든 직원 건강, 행복, 행복, 번영 새 해. 우리 회사 성장 기원 합니다.

Kết quả (Hàn) 2:

잼버리 ENDING IN 회사의 리더십
-----------------------------

친애을 ........ .................................................. ....................................
.............. .................................................. .................................................. ......
친애 대표, 존경하는 여러분!
회사의 이사 및 모든 임직원의 이사회의 동지.
오늘, 기쁨과 공기, 새 해의 날 2017, 우리는 단지 임무를 완료 한 기쁨의 흥분, 2016 년 생산 계획, 오늘 이사회 개최 작년 새해 2017 년의 축제와 민족의 전통적인 음력 새해를 환영하기 위해 준비합니다. 또한 기관, 지방 조합, 회사의 고객, 동지 이사의 가족 친척의 대표가 회사의 모든 임직원 오늘 축제에 참석하기 위해 기뻐했다 회사의 이사. 이사의 회사의 이사회를 대신하여 회사의 인사말과 관련이 여러분, 모든 임직원을 보내려는, 진실한 말과 축하 최선을 다한다.
친애하는 대의원!
친애하는 모든 임원과 회사의 직원.
2016 인해 세계 경제 및 경기 침체 다음과 내수 회복 지연에 많은 어려움과 도전이있는 해였습니다; 시장 투입, 생산, 제품 출력 시장 변동성에 대한 제품 및 재료; 특히 우리와 같은 분야에서 기업의 치열한 경쟁은 회사의 생산과 사업 활동에 큰 영향을 미쳤다. 정확하게 때문에 예측 시장 변동성의하지만, 어려움, 문제 때때로, 회사의 이사회는 자본의 특히 솔루션 어려움을 극복하는 데 필요한 조치를 규정하고있다 소비자 시장, 특히 연대, 노력과 모든 공무원과 회사 직원의 책임에 대해 이야기하기 위해, 우리는 영업 활동에서 중요한 결과를 달성 가장 눈에 띄는 기능은 회사의 수익 인 2015 년 비즈니스 및 외교 증가. 소비자 시장은 또한 더 가깝게, 기존 파트너와의 관계를 확대하고있다. 그 이후 소득을 높이고 근로자의 조건을 생활에 기여하고있다. 제 지도자들은 노동 생산성, 재료 절약을 개선, 회사는 노동과 생산 활동, 창조적 인 기술 혁신을 통해 회사와 임직원에 의해 부착되어 기쁘게 생각합니다 용품, 사무 용품뿐만 아니라 셀룰러 회사 조작에 호응.
이 때, 이사회를 대신하여, 나는 회사에 헌신의 노력뿐만 아니라, 팀워크, 회사의 형제 자매의 개발에 대한 책임의 태도 감각을 감사드립니다 어린이 직원과 회사의 노동자. 또한, 관련 기관 및 지역 단체의 도움에 감사드립니다; 몇 년 동안 회사의 기존 고객의 협력을 조정.
친애하는 대의원!
친애하는 모든 임원과 회사의 직원.
2016 년이 더 많은 어려움과 도전이 계속 될 전망이다 있었다. 우리는 우리가 장점을 홍보하고 어려움을 극복하고 최고 인간의 요소를 홍보하는 경우에만 장점과 함께 평행 어려움과 도전이 회사가 개발 한 이해, 즉 이사회에 대한 모든 관리와 회사의 직원의 합의뿐만 아니라 개별 임원 및 직원. 나는 적극적으로 작업을 배포 할 달성 결과, 형제 자매 임원 및 직원에 회사를 구축하는 희망과 첫 데이트 이후 2017 년 생산 계획; 몇 년 동안 기존의 파트너들과 긴밀한 관계를 강화 외에, 시장을 확대하기 위해 회사의 브랜드 이미지뿐만 아니라 홍보; 심각한 사기, 태도 인상 진심으로 회사의 발전을위한 생산 및 비즈니스에 저장 의식; Google의 이사회는 회사의 발전을위한 목적으로 운영하는 방향으로 노력을 약속뿐만 아니라 생명의 돌, 공무원, 근로자의 소득, 삶을 개선 우리의 회원사.
또한 기업의 사회뿐만 아니라 개발을위한 비즈니스 파트너, 회사와 협력하여, 당해 기관 및 지역 단체의 도움을받을 계속 기대 새해 2017과 민족의 전통 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 회사의 건강의 대표, 이사의 이사회의 구성원, 이사의 이사회와 모든 임직원을 기원합니다 , 새 해 복 많이 받으세요와 번영. 우리 회사가 성장 바랍니다. 회사의 개발에 전념; Google의 이사회는 회사의 발전을위한 목적으로 운영하는 방향으로 노력을 약속뿐만 아니라 생명의 돌, 공무원, 근로자의 소득, 삶을 개선 우리의 회원사. 또한 기업의 사회뿐만 아니라 개발을위한 비즈니스 파트너, 회사와 협력하여, 당해 기관 및 지역 단체의 도움을받을 계속 기대 새해 2017 년과 민족의 전통 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 회사의 건강의 대표, 이사의 이사회의 구성원, 이사의 이사회와 모든 임직원을 기원합니다 , 새 해 복 많이 받으세요와 번영. 우리 회사가 성장 바랍니다. 회사의 개발에 전념; Google의 이사회는 회사의 발전을위한 목적으로 운영하는 방향으로 노력을 약속뿐만 아니라 생명의 돌, 공무원, 근로자의 소득, 삶을 개선 우리의 회원사. 또한 기업의 사회뿐만 아니라 개발을위한 비즈니스 파트너, 회사와 협력하여, 당해 기관 및 지역 단체의 도움을받을 계속 기대 새해 2017과 민족의 전통 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 회사의 건강의 대표, 이사의 이사회의 구성원, 이사의 이사회와 모든 임직원을 기원합니다 , 새 해 복 많이 받으세요와 번영. 우리 회사가 성장 바랍니다. Google의 이사회는 회사의 발전을위한 목적으로 운영하는 방향으로 노력을 약속뿐만 아니라 생명의 돌, 공무원, 근로자의 소득, 삶을 개선 우리의 회원사. 또한 기업의 사회뿐만 아니라 개발을위한 비즈니스 파트너, 회사와 협력하여, 당해 기관 및 지역 단체의 도움을받을 계속 기대 새해 2017과 민족의 전통 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 회사의 건강의 대표, 이사의 이사회의 구성원, 이사의 이사회와 모든 임직원을 기원합니다 , 새 해 복 많이 받으세요와 번영. 우리 회사가 성장 바랍니다. Google의 이사회는 회사의 발전을위한 목적으로 운영하는 방향으로 노력을 약속뿐만 아니라 생명의 돌, 공무원, 근로자의 소득, 삶을 개선 우리의 회원사. 또한 기업의 사회뿐만 아니라 개발을위한 비즈니스 파트너, 회사와 협력하여, 당해 기관 및 지역 단체의 도움을받을 계속 기대 새해 2017과 민족의 전통 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 회사의 건강의 대표, 이사의 이사회의 구성원, 이사의 이사회와 모든 임직원을 기원합니다 , 새 해 복 많이 받으세요와 번영. 우리 회사가 성장 바랍니다. 뿐만 아니라 삶의 돌로서, 우리 회사의 소득 및 임원의 삶과 직원을 올립니다. 또한 기업의 사회뿐만 아니라 개발을위한 비즈니스 파트너, 회사와 협력하여, 당해 기관 및 지역 단체의 도움을받을 계속 기대 새해 2017과 민족의 전통 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 회사의 건강의 대표, 이사의 이사회의 구성원, 이사의 이사회와 모든 임직원을 기원합니다 , 새 해 복 많이 받으세요와 번영. 우리 회사가 성장 바랍니다. 뿐만 아니라 삶의 돌로서, 우리 회사의 소득 및 임원의 삶과 직원을 올립니다. 또한 기업의 사회뿐만 아니라 개발을위한 비즈니스 파트너, 회사와 협력하여, 당해 기관 및 지역 단체의 도움을받을 계속 기대 새해 2017과 민족의 전통 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 회사의 건강의 대표, 이사의 이사회의 구성원, 이사의 이사회와 모든 임직원을 기원합니다 , 새 해 복 많이 받으세요와 번영. 우리 회사가 성장 바랍니다. 회사의 발전을위한 기업뿐만 아니라 사회적 새 해 2017의 행사와 민족의 전통적인 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 대의원의 구성원을 기원합니다 회사의 건강, 행복, 새해와 번영의 이사, 이사의 이사회와 모든 임직원의 보드. 우리 회사가 성장 바랍니다. 회사의 발전을위한 기업뿐만 아니라 사회적 새해 2017 년의 행사와 민족의 전통적인 설날 진정을 환영 할 준비를 다시 한번 당신은 대의원의 구성원을 기원합니다 회사의 건강, 행복, 새해와 번영의 이사, 이사의 이사회와 모든 임직원의 보드. 우리 회사가 성장 바랍니다.

Kết quả (Hàn) 3:

회사 지도자 마지막 년 연예회-----------------------------그 여인들은 … … … … … … … … … … … … … … … ….… … … … … … … … … … … … … … … … … … … …여러분, 대표님. 손님!자기야, 동지들은 이사회 및 전체 간부, 직원 회사.오늘 공기 중의 기쁨, 흥분 시작 새로운 1년 동안 축하합니다, 2014 년, 우리는 이제 막 완성했다 훌륭한 일을 2016년 생산 계획을 회사 이사회에서 오늘 열린 학예회 마지막 년, 2014 년 새해 준비를 설날 오래된 민 족 매우 기쁘게 맞이하다. 자. 참가 오늘 축하 및 전체 간부 직원 대표 회사에는 발코니, 음식점 및 지역 회사, 가족, 친구, 동지, 회사 사장.대표님, 회사 이사회에서 너희는 대표 여러분에게 전체 간부 직원 회사, 안녕하세요. 말 너 막을 감상, 진심 과 최고의 축복을.존경하는 여러분 대표!숙녀 간부, 직원 회사.2016년 일년 많은 어려운 도전 세계 경제 회복 및 국내 경제) 천천히 뒤로 재료 시장에서 상품 물자 때문에 서비스, 생산, 시장에서 제품 변화 힘. 특히 경쟁 결정을 강렬한 기업은 동종 업계 과 우리 영화 소리가 너무 커서 생산 경영 활동에 회사.지만 확실한 전망 변화 시장 도전, 어렵다, 매 순간 이사회에서 건의를 회사 해결 방안을 온 이러한 어려움을 극복할 해결 방안 을 특히 관한 자금 소비 시장을 특히 단결 열심히 노력 을 책임 모든 간부 자리는 노동자 회사 우리가 얻은 결과는 아주 중요한, 생산 경영 활동에 및 대외 2015.가장 두드러진, 본 회사의 수입이 늘다.소비 시장은 열린 너희 관계에 대해 갈수록 긴밀한 전통 제품.이 부분은 고소득 기여, 노동 사는 사람.이 회사의 지도자들은 매우 흥분하다 이 순치의 간부 직원 및 회사 생산 노동 활동을 통해 개선 기술 혁신, 노동 생산 능력 을 높이 절약 재료, 사무용품 및 긍정적인 반응이 세포 회사 활동.이 기회를 빌어 내가 대표가 회사 이사, 나는 정중하게 감사의 열심히 회사 정성을 다해 열심히 위해 및 업무 태도를 정신 책임감, 회사 발전의 네 자매 회사 간부 노동자.동시에 좀 소중한 너의 관심 과 도움에 감사합니다 현지 업계, 단체, 협조 협력 회사의 전통 이미 여러 해 되었다.존경하는 여러분 대표!숙녀 간부, 직원 회사.예측 2016년 연간 계속 더 많은 어려움이 있으면 우리는 이해하기 어려운 도전 을 항상 평행 도전 과 강점 을 개발 회사 한 때 우리는 개발 우위를 곤란을 을 너 가장 큰 요소를 사람 이 가장 일치 자리 모든 간부 는 직원 회사 이사회에서 모든 사람은 마찬가지로 간부 직원 실현 살리다. 내가 원하는 결과를 너 회사 간부 직원 적극적으로 배포 생산 임무를 계획을 2014 년처음 년 월 일 선전; 회사 브랜드 이미지 좋게 소비 시장을 개척하다, 또한 증가 긴밀한 연결 및 너희들 1년 향상 전통 정신; 일을 열심히 태도는 의식 절약 제품 수출 기업, 다 우리 회사의 발전을 위해. 보장 이사회의 열심히 일을 하고 제어 및 지시를 했다 목표 회사의 발전을 위해 및 잘 생활 수입을 향상시킬 생활 간부, 노동자 vi ê