Giới hạn bền kéo của 3 mẫu mối nối

Giới hạn bền kéo của 3 mẫu mối nối thử nghiệm đều phải phù hợp với yêu cầu về cường độ quy định trong Bảng 6. Ngoài ra khi vận dụng điều kiện  1,05 Ra thì giới hạn bền kéo thực tế của mẫu thử mối nối thép cốt còn phải không nhỏ hơn 0,95 lần cường độ thực tế của thép cốt Rm đối với mối nối cấp I và không nhỏ hơn 0,9 lần Rm đối với mối nối cấp II.

Kết quả (Anh) 1:

tensile strength of joints 3 samples must be tested in accordance with requirements prescribed intensity in Table 6. In addition to applying the conditions  1.05 out actual tensile strength of steel joints reinforced sample is not less than 0.95 times the actual strength of steel reinforced joints rm on level i and not less than 0,Rm 9 times for level ii joints.

Kết quả (Anh) 2:

Limited tensile strength of 3 sample test connections shall be in accordance with the requirements of the intensity rule in table 6. Also when using the 1.05  conditions limit the tensile strength of steel-reinforced coupler prototypes have to not less than 0.95 times the strength of steel reinforcement with Rm's level I and not less than 0,9 times Rm for sockets level II.