Trước khi Phòng Công chứng đóng

Trước khi Phòng Công chứng đóng dấu xác nhận việc mua bán Quyền Sử dụng Đất
hoàn thành, Bên Vay và/hoặc Bên thứ ba sẽ thanh toán đủ cho Bên Cho Vay – đại diện
bởi Ông Lê Đức Nghĩa số tiền: 2,977,000,000 VNĐ (Bằng chữ: Hai tỷ chín trăm bảy
mươi bảy triệu Việt Nam Đồng) bằng phương thức thanh toán bằng tiền mặt trực tiếp
hoặc chuyển khoản theo yêu cầu của Ông Nghĩa, cụ thể:

Kết quả (Anh) 1:

Before the notary stamp confirming the purchase of land use rights completed, the borrower and/or third Party will pay enough for Lender-representatives by Mr. Le Duc Nghia amount: 2,977 million USD (in words: two billion nine hundred seven Fifty seven million Vietnam Dong) by payment in cash directlyor transfer his demand, in particular:

Kết quả (Anh) 2:

Before Public Notary stamp certifying the Land Use Right purchases
completed, the Borrower and / or a third party would pay enough for the lender - represented
by Mr. Le Duc Nghia amount: 2,977,000,000 VND (By words: two billion, nine hundred and seventy
-seven million Vietnam Dong) by method of payment direct cash
or bank transfer at the request of Mr. Nghia, namely: