Giới thiệuTưởng rằng kinh tế Việt N

Giới thiệu
Tưởng rằng kinh tế Việt Nam đã đi vào đường băng “cất cánh” vào năm 2007 khi mức tăng trưởng
kinh tế lên đến 8,48% - mức cao nhất trong vòng 10 năm trước đó. Thế nhưng tình hình thực tế những năm sau đó cho thấy điều hoàn toàn ngược lại. Kinh tế Việt Nam từ đó liên tục “ngụp lặn” trong các bất ổn vĩ mô với tình trạng lạm phát cao và tăng trưởng kinh tế chậm lại đến mức gần như đình trệ.
Năm 2009, cũng như nhiều nước khác, để chống suy giảm kinh tế Chính phủ Việt Nam đã đưa ra gói
kích thích kinh tế trị giá lên đến 8 tỷ USD, tương đương hơn 8% GDP.1 Điều đáng nói là trong khi
ngân sách của Chính phủ vốn đã thâm thủng lớn thì việc đưa ra gói kích cầu đầy tham vọng sẽ mang
lại nhiều rủi ro cho nền kinh tế. Thâm hụt ngân sách năm 2009 của Việt Nam theo báo cáo của Chính phủ là 6,9% GDP nhưng theo ước tính của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) có thể lên đến hơn 8% GDP, thậm chí gần 9% GDP nếu tính cả các khoản thâm hụt ngoài ngân sách. Mặc dù được hỗ trợ bởi gói kích cầu quy mô lớn nhưng tăng trưởng kinh tế năm 2009 cũng chỉ đạt 5,32% - mức thấp nhất trong hơn 10 năm qua.

Kết quả (Anh) 2:

Introduction
Vietnam's economic thought that has gone into the runway "take off" in 2007 when the growth rate
up to 8.48% economy - the highest level in 10 years earlier. But the actual situation the following year showed something completely opposite. Vietnam's economy since then continuously "immersed" in the macroeconomic instability and high inflation and economic growth slowed to near stagnation.
In 2009, like many other countries, to prevent failure reduced economic government of Vietnam has launched package
economic stimulus worth up to $ 8 billion, equivalent to more than 8% GDP.1 thing is while
the government's budget deficit, already large, the introduction of the ambitious stimulus package will bring
some risks to the economy. 2009 budget deficit of Vietnam as reported by 6.9% of GDP government but according to estimates by the Asian Development Bank (ADB) can be up to more than 8% of GDP, even close to 9% of GDP if including the budget deficit. Although supported by large-scale stimulus package, but the economic growth in 2009 is only 5.32% - the lowest level in over 10 years.