Phó tổng giám đốc: Là người do HĐQT

Phó tổng giám đốc: Là người do HĐQT bổ nhiệm, là người điều hành hoạt động kinh doanh hàng ngày của Công ty và chịu trách nhiệm trước HĐQT về việc thực hiện các quyền và nhiệm vụ được giao. Quyết định tất cả các vấn đề liên quan đến hoạt động hàng ngày của Công ty, tổ chức thực hiện các quyết định của HĐQT, tổ chức thực hiện kế hoạch kinh doanh và phương án đầu tư của Công ty. Kiến nghị phương án bố trí cơ cấu tổ chức, quy chế quản lý nội bộ công ty, bổ nhiệm, miễn nhiệm các chức danh quản lý trong Công ty (trừ các chức danh do HĐQT bầu nhiệm). Tuyển dụng và ký kết các hợp đồng lao động với người lao động kể cả cán bộ quản lý thuộc quyền bổ nhiệm của Giám đốc.
Giám đốc chuỗi cung ứng: là người do HĐQT bổ nhiệm, được Chủ tịch HĐQT trực tiếp ký quyết định. Giám đốc chuỗi cung ứng phải điều hành hoạt động hàng ngày của nhà máy và chịu trách nhiệm trước HĐQT về việc thực hiện các quyền và nghĩa vụ được giao, Giám đốc nhà máy có quyền và nghĩa vụ sau: quyết định các vấn đề liên quan đến hoạt động xuất bán hàng hàng ngày của Công ty; tổ chức thực hiện các quyết định của Chủ tịch HĐQT và Phó TGĐ; tổ chức thực hiện kế hoạch xuất hàng của Công ty; kiến nghị phương án bố trí, cơ cấu tổ chức nhập- xuất hàng hợp lý.
Phòng kinh doanh: là phòng được thành lập theo yêu cầu của ban Giám đốc nhằm mục đích quảng bá và tiêu thụ sản phẩm hàng hóa do Công ty kinh doanh. Phòng kinh doanh có nhiệm vụ sau: cung cấp các thông tin chính xác và kịp thời về tình hình thị trường cho ban Giám đốc về nhu cầu hàng hóa, đầu ra, đầu vào của các mặt hàng hiện Công ty đang kinh doanh tại thời điểm đó, triển khai kế hoạch kinh doanh của ban Giám đốc, tham mưu cho ban Giám đốc các phương án kinh doanh hiệu quả, giao dịch và lập các mối quan hệ tốt với các đối tác, kết hợp với phòng kế toán trong việc thu hồi công nợ, soạn thảo thư chào hàng, báo giá, hợp đồng kinh tế, điều hành hoạt động trên Website có hiệu quả.
Phó giám đốc chuỗi cung ứng: là người do Phó Tổng GĐ trực tiếp ký quyết định bổ nhiệm. Có nhiệm vụ quản lý và đôn đốc mọi hoạt động liên quan đến cung ứng hàng hóa tại nhà máy. Có trách nhiệm quản lý trực tiếp nhân sự, đảm bảo an toàn cho hàng hóa và phòng chống cháy nổ an toàn lao động trong các ca giao hàng, quản lý chung các tài sản, máy móc, thiết bị tại nhà máy, kiến nghị khen thưởng, bổ nhiệm giám sát trực tiếp và chất lượng sản phẩm đầu vào và sản phẩm đầu ra. Đề xuất các phương án tham mưu cho Giám đốc nhà máy về nâng cao chất lượng sản phẩm đồng thời phải chịu trách

nhiệm liên đới về các sai phạm nghiêm trọng thuộc lĩnh vực mình quản lý.
Phòng vật tư: là phòng được thành lập theo yêu cầu của ban Giám đốc nhằm thực hiện việc mua bán hàng hóa, vật tư phục vụ cho việc kinh doanh của Công ty, Phòng vật tư chịu sự điều hành trực tiếp của Giám đốc nhà máy.
Phòng tài chính kế toán: Kế toán trưởng Công ty là do HĐQT bổ nhiệm và được Tổng giám đốc trực tiếp ký quyết định bổ nhiệm. Kế toán trưởng là người điều hành trực tiếp nhân sự thuộc phòng kế toán và có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ sau: tổ chức cho phòng kế toán theo dõi, cập nhật số liệu, phản ánh tình hình biến động tài chính, hàng hóa, tài sản, tiền tệ, thanh toán và thu hồi công nợ. Thực hiện việc quyết định quyết toán kết quả kinh doanh hàng tháng, lập sổ sách báo cáo tổng hợp, quyết toán thuế và các nghiệp vụ kế toán hiện hành. Kế toán trưởng có trách nhiệm trước ban Giám đốc Công ty và pháp luật về các sai phạm của mình cũng như chịu trách nhiệm liên đới đối với các vấn đề sai phạm nghiêm trọng do các thành viên của mình quản lý gây ra.
Phòng hành chính: được thành lập theo yêu cầu của công việc và sự phát triển của Công ty. Phòng hành chính có các nghiệp vụ cơ bản sau: hướng dẫn các giao dịch đúng mục đích và đối tượng, theo dõi và lưu giữ một cách có hệ thống các lọai công văn đến, đi, lập sổ theo dõi và lưu một cách có hệ thống các loại công văn, hợp đồng, danh sách, hồ sơ cán bộ công nhân viên toàn Công ty. Tổ chức, triển khai các công văn của lãnh đạo công ty, liên kết các hoạt động hành chính của văn phòng công ty và văn phòng nhà máy; chịu trách nhiệm về việc bảo quản con dấu, đăng ký kinh doanh, đăng ký mã số thuế của Công ty. Theo dõi chấm công, đôn đốc thực hiện nội quy và chắp nối các phong trào đoàn kết và thu thập ý kiến trong công văn thuộc phạm vi mình quản lý. Phòng hành chính có quyền đề xuất khen thưởng, kỷ luật và chịu trách nhiệm trực tiếp hoặc liên đới tới các công việc mình quản lý trước ban giám đốc và pháp luật.

Kết quả (Anh) 1:

Deputy General Director: who is appointed by the BOARD, is the person operating the daily business operations of the company and is responsible to the BOARD on the implementation of the rights and duties assigned. Decide all the issues related to the day-to-day operations of the company, the Organization made the decision of the BOARD, the Organization implemented the business plan and the investment plan of the company. Recommendations the layout VARIANT structure, internal regulations of the company, appointed, dismissal of the management positions in the company (except the titles by the BOD elected). Recruited and signed labor contracts with employees, including managers of the appointment of the Director.Supply chain Director: is the person appointed by the BOARD, is Chairman of the directly determined. Supply chain manager to run the day-to-day operations of the plant and is responsible to the BOARD on the implementation of the rights and obligations are assigned, the Director of the plant has the following rights and duties: the decision of the problems related to daily sales and export operations of the company; the Organization made the decision of the Chairman and the Vice GENERAL DIRECTOR; implementation plan of production of the company; layout variant recommendations, organization type-production reasonable.Business room: the room is established at the request of the Board of Directors for the purposes of promotion and the consumption of goods by the company business. The business rooms have the following duties: provide accurate and timely information on the market situation for the Board of Directors of commodity demand, output, the input of the items we're trading company at that time, the business plans of the Board of Directors, Chairman of the Board of Directors for the efficient business approach transaction, and establish good relations with these partners, coupled with accounting in the recovery of the debt, drafting letters, quotation, contract, economic activity on the Website operating effectively.The Deputy the Director: as the supply chain due to direct Deputy General Manager signed the appointment decision. Have management duties and urge all activities relating to the supply of goods at the factory. Responsible for the direct management of personnel, ensure the safety of goods and of explosions safety in the delivery, the General Manager of the property, machinery and equipment at the plant, the recommendations merit, appointed to direct and monitor product quality input and output products. The staff proposed for the Director of the factory about improving the quality of the product at the same time must be responsible for vicarious responsibility about the serious breach in his field.Supplies: is the room was established at the request of the Board of Directors to make the purchase and sale of goods, materials for the business of the company, supplies acquired directly by the Director of the factory.Finance and accounting: the accounting firm is appointed by the BOARD and the President's decision to sign the appointment directly. Chief Accounting Executive in accounting and personnel responsible for performing the following tasks: Organization for accounting tracking, updated figures, reflecting the situation of financial volatility, commodities, property, currencies, payment and recovery of the debt. Make the settlement decision monthly trading results, created a synthetic report books, tax and accounting profession. Chief accountant has responsibility before the Board of Directors of the company and the law about his violations as well as vicarious responsibility with regard to the issue of serious violations by its members manage to cause.Phòng hành chính: được thành lập theo yêu cầu của công việc và sự phát triển của Công ty. Phòng hành chính có các nghiệp vụ cơ bản sau: hướng dẫn các giao dịch đúng mục đích và đối tượng, theo dõi và lưu giữ một cách có hệ thống các lọai công văn đến, đi, lập sổ theo dõi và lưu một cách có hệ thống các loại công văn, hợp đồng, danh sách, hồ sơ cán bộ công nhân viên toàn Công ty. Tổ chức, triển khai các công văn của lãnh đạo công ty, liên kết các hoạt động hành chính của văn phòng công ty và văn phòng nhà máy; chịu trách nhiệm về việc bảo quản con dấu, đăng ký kinh doanh, đăng ký mã số thuế của Công ty. Theo dõi chấm công, đôn đốc thực hiện nội quy và chắp nối các phong trào đoàn kết và thu thập ý kiến trong công văn thuộc phạm vi mình quản lý. Phòng hành chính có quyền đề xuất khen thưởng, kỷ luật và chịu trách nhiệm trực tiếp hoặc liên đới tới các công việc mình quản lý trước ban giám đốc và pháp luật.

Kết quả (Anh) 2:

Deputy general manager is the person appointed by the Board, is a moderator daily business operations of the Company and is responsible to the Board on the implementation of the rights and duties assigned. Decide all matters related to the daily operations of the company, implementing the decisions of the Board, the implementation of business plans and investment plans of the Company. Proposing plans on the organizational structure, internal regulations on the management company, the appointment and dismissal of management positions in the Company (except for positions elected by the Board). Recruit and sign labor contracts with employees, including management staff under the appointment of the Director.
Director Supply Chain: the person appointed by the Board, the Chairman directly sign decision . Director of supply chain operations of the plant daily and responsible to the Board on the implementation of the rights and obligations assigned Plant Manager has rights and obligations: decide issues relating to activities of daily sales of the Company; implementing the decisions of the Chairman and Deputy CEO; implementation plans of the Company; proposing the disposition, the organizational structure of goods imported for reasonable.
Sales offices: the room was set up at the request of the Board of Directors aims to promote and consume goods and products by the Company Business. Sales offices have the following tasks: providing accurate information and timely market situation for the senior management of commodity demand, output, input current commodities are trading company at the time then, implemented business plans of our board of directors, advising the Board of Directors effective business plans, transactions and establish good relationships with our partners, in conjunction with the accounting department in the debt collection, drafting sales letters, quotes, economic contracts, operations on the effective Website.
Deputy director of the supply chain: the person directly by Deputy General Manager to sign the appointment decision. Has the task of managing and supervising all activities related to the supply of goods at the factory. Have direct responsibility for managing personnel, ensure cargo safety and fire safety in delivery cases, joint management of property, machinery and equipment at the plant, petitions Bonus appointed direct supervision and quality of inputs and outputs. Proposed plans for advising the plant manager of product quality improvement and accountable joint responsibility for serious violations of their management areas. Room supplies: the room was set up under request of the Board of Directors to implement the purchase and sale of goods and materials to serve the business of the Company, subject to the Chamber of operating supplies directly by plant manager. Financial Department Accounting: Accounting Company Secretary is appointed by the Board and direct the Director General to sign the appointment decision. Chief accountant who runs directly in the accounting office personnel and is responsible for the following tasks: organizing the accounting department to monitor and update the data, which reflect the financial turmoil, restaurant goods, property, currency, payment and debt collection. Implementing the decision finalization monthly earnings, up synthesis report books and tax settlement and the current accounting profession. Chief Accountant is responsible to the Board of Directors and company law for its violations as well as jointly responsible for the problem serious violations by its members caused management. Executive Room Key was established at the request of the work and the development of the Company. Administrative offices have the following basic operations: manual transactions purposes and objects, tracking and storing a systematic dispatch kinds arrival, monitoring notebooks and stored in a way that typology of documents, contracts, lists, records officers and employees throughout the Company. Organizations deploying the dispatch of corporate leaders, linking the administrative activities of the corporate office and factory office; responsible for the preservation of the seal, business registration, registration of company tax code. Track attendance and urge implementation of rules and append the solidarity movement and gather feedback in dispatches under management. Administrative office can propose the reward, discipline and responsible directly or jointly to their jobs before the board management and law.