1. Đối tượng, phạm vi áp dụng của T

1. Đối tượng, phạm vi áp dụng của Thông tư này là các công ty nhà nước (dưới đây gọi chung là công ty) và việc quản lý vốn nhà nước đầu tư vào các doanh nghiệp khác theo quy định tại Điều 1 Quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước và quản lý vốn Nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác ban hành kèm theo Nghị định số 199/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ (dưới đây gọi tắt là Quy chế tài chính).

Kết quả (Anh) 1:

1. The object, scope of application this circular is the State owned company (hereinafter referred to as the company) and the management of State capital investments in other enterprises as defined in article 1 Regulation on financial management of State-owned companies and the State capital management investments in other businesses attached to Decree No. 199/2004/ND-CP dated 03/12/the Government's 2004 (hereinafter referred to as the financial regulation).

Kết quả (Anh) 2:

1. Object and scope of application of this Circular is the state-owned companies (hereinafter referred to as the company) and the management of state capital investments in other enterprises as defined in Article 1 of Regulation financial management of state-owned companies and managing State capital investments in other enterprises issued together with Decree No. 199/2004 / ND-CP of the Government dated 03/12/2004 (hereinafter referred to as Financial Regulation).