lo ngại bị mất uy tín nếu hoãn thôn

lo ngại bị mất uy tín nếu hoãn thông tư 02 thêm 1 lần nữa
Theo lộ trình, Thông tư 02 được áp dụng từ tháng 6/2014. Tuy nhiên thị trường tài chính Việt Nam năm 2014 vẫn khó được cải thiện khiến cho nợ xấu tiếp tục tăng, mức trích lập dự phòng lớn. Nợ xấu của một số tổ chức tín dụng đã vượt qua phần vốn nợ. Nếu áp dụng Circula 02 toward international standards, khối lượng nợ xấu sẽ rất lớn, có thể gây đổ vỡ hệ thống. Tình hình tài chính của Việt Nam lại tiếp tục đứng trước mối đe dọa cũ và tình trạng lại giống như năm 2013.

Chịu tác động của Thông tư 02 gồm có banks, firms, information users and bank regulators. Banks và firms muốn áp dụng càng chậm càng tốt. Thứ nhất, các tổ chức tín dụng, đối tượng bị áp dụng năm ngoái đã đấu tranh để lùi thời hạn một năm để xử lý nợ xấu. Cuối năm 2013, nhiều tổ chức tín dụng đề xuất phương án tiếp tục lùi thời hạn áp dụng Thông tư 02 sang năm 2015.
Thứ hai, các doanh nghiệp được hưởng lợi từ Quyết định 780 và nhờ đó tồn tại được đến nay. Nếu bỏ áp dụng Quyết định 780 và áp dụng Thông tư 02, số doanh nghiệp ngừng hoạt động sẽ lên tới chục vạn một năm, thay vì mấy vạn như hiện nay.
Information users, which are representatives for free market, especially from international market (e.g. World Bank) muốn thị trường tài chính Việt Nam sớm theo chuẩn mực quốc tế.

Kết quả (Anh) 1:

Fearing loss of prestige if postponed circular 2 Add 1 againAccording to the circular, route 2 was applied from 6/2014. However Vietnam financial market in 2014 is still hard to be improved makes for bad debt continue to rise, the estimate is large room excerpt. Bad debt of some credit institutions has surpassed debt stake. If apply Circula 2 toward international standards, volume of bad debt will be very large, it may cause system crash. Vietnam's financial situation continued to stand in front of the old threats and the status again like in 2013.Impact of circular 2 includes banks, firms», information users and bank regulators. Banks and firms» want to apply as slowly as possible. First, the credit organization, the subject was applied last year was struggling to delay a year to handle the bad debt. The end of 2013, many credit institutions propose continuing to delay application of the circular 2 to the year 2015. Second, enterprises benefit from 780 decision and thereby survive to the present. If leave to apply decision 780 and apply circular 2, corporate number deactivated will be up to tens thousand a year, instead of what the great wall today.Information users, which are representatives from for free market, especially from international market (e.g. World Bank) want Vietnam financial market soon according to international standards.

Kết quả (Anh) 2:

fear being discredited if postponed circular again 02 more 1
According to the roadmap, Circular 02 applies from January 6/2014. However, financial markets remain difficult in 2014 Vietnam improved making bad loans continued to rise, the large provisioning. Bad debts of some credit institutions have overcome debt capital. If applicable international standards Toward Circula 02, volume will be very large bad debts, can cause the system to crash. The financial situation of Vietnam continued to stand before the old threats and the situation is like in 2013. Affected by Circular 02 include banks, Firms, information users and bank regulators. Banks and Firms want to apply as late as possible. Firstly, the credit institution, subject to applicable last year fought to delay a year to bad debts. In late 2013, many credit institutions proposed options for further delay the application of Circular 02 to 2015. Second, enterprises benefit from Decision 780 and thus far survived. If leave to apply Decision 780 and adopted the Circular 02, the business will cease operations up to thousands a year, instead of a few thousand today. Information users, mà Representatives for the free market, Especially from international market (eg World Bank) wants Vietnam financial market soon follow international standards.