việc này khó như mò kim đáy bể

việc này khó như mò kim đáy bể

Kết quả (Nhật) 1:

これは、タンクの底にある針を見つけるのと同じくらい難しいです

Kết quả (Nhật) 2:

これはタンクの底を針にするのと同じくらい難しい

Kết quả (Nhật) 3:

大海に針を落とすのは容易ではない。