Đối với chúng ta, cách chào hỏi đó

Đối với chúng ta, cách chào hỏi đó biểu lộ sự quan tâm sâu sắc đến bạn bè, hỏi như vậy chỉ biểu lộ tình cảm thân mật giữa bạn bè trong giao tiếp ứng xử. Xét từ góc độ văn hóa, người Việt hỏi là hỏi thực lòng, dù người trả lời chỉ trả lời chiếu lệ, hình thức cũng được, không ai trách nhau về chuyện đó.

Kết quả (Anh) 1:

For us, how to say hello which manifest the profound attention to friends, asked so only reveals the intimate feelings between friends in communication. Review from the perspective of culture, the question is asked, honestly, though respondents only answer projection, the form also, nobody blame each other about it.

Kết quả (Anh) 2:

For us, how to greet it expressed deep concern to a friend, ask just showing affection between intimate friends in communication behavior. From a cultural perspective, the question is asked genuinely Vietnamese, though respondents answered only perfunctory, the form also, no one blame each other about it.