Đây là giai đoạn đầu thời kỳ mở cửa

Đây là giai đoạn đầu thời kỳ mở cửa, tạo cú hích cho sự phát triển và là thời kỳ tăng trưởng cao nhất giai đoạn mở cửa đến nay (tăng trưởng có năm đạt 10% như năm 1995; tăng trưởng kinh tế trung bình khoản 7,9%). Tăng trưởng giai đoạn này ngoài yếu tố do đầu tư tăng mạnh, còn do yếu tố tác động từ chính sách tài khóa nới lỏng, tỷ lệ chi ngân sách/GDP và thu ngân sách/GDP đều tăng nhưng tỷ lệ chi ngân sách/GDP luôn tăng cao (xem hình 1), mặc dù nới lỏng tài khóa nhưng nguồn thu ngân sách tăng cao do vậy tỷ lệ bội chi ngân sách giảm liên tục.

Kết quả (Anh) 1:

This is the first stage of the opening period, create a kick for the development and the high growth period for the opening stage to the present year has achieved growth (10% as in 1995; the average economic growth account 7.9%). This period of growth due to factors beyond investment increased sharply, also due to the impact factor from loosening of fiscal policy, budget/GDP ratio and budget revenues/GDP are falling but the rate of budget/GDP always inflated (see Figure 1), although fiscal loosening but soaring budget revenues so the target rate rising continuously.

Kết quả (Anh) 2:

This is the first stage of the opening period, to stimulate and enable the development and the highest growth period is open until this period (growth of 10% as of 1995; the average economic growth Clause 7.9%). Growth in this period due to factors outside investment rose sharply, also attributed to the impact from fiscal policy easing, the rate of expenditure / GDP and revenue / GDP ratio increased but the budget / always rising GDP (see Figure 1), although fiscal easing but revenue increased due to a higher percentage of the budget deficit decreased continuously.