Ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài

Ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, cú đảo chiều của vốn ngoại đã thể hiện rõ ở cân đối cán cân tổng thể, khi sụt giảm mạnh trong năm 2008 và thâm hụt năm 2009 và 2010. Đi cùng diễn biến này là dự trữ ngoại hối giảm mạnh từ năm 2009 và đặc biệt trong năm 2010. Tuy nhiên, cán cân tổng thể đã thặng dư trở lại trong năm 2011 và gần với mức kỷ lục (năm 2007) vào năm 2012. Dự báo năm nay trạng thái thặng dư có thể nối tiếp với khoảng 5 tỷ USD. Thuận lợi này giúp dự trữ ngoại hối nhà nước phục hồi nhanh và mạnh, dự tính đạt mức cao nhất trong lịch sử nửa đầu 2013.

Kết quả (Anh) 1:

The impact of the global financial crisis, foreign capital's reversal was clearly shown in the overall balance, balance when reductions in 2008 and 2009 and 2010 deficit. Go along this happenings are foreign exchange reserves decreased sharply from 2009 and particularly in 2010. However, the overall balance has returned to surplus in 2011 and close to the record level (2007) in 2012. Forecasting the year surplus status can be followed with about $ 5 billion. This favorable foreign exchange reserves to help the State recover fast and strong, expected to reach the highest level in the history of the first half of 2013.

Kết quả (Anh) 2:

The effects of the global financial crisis, foreign capital reversal shot was demonstrated in the overall balance of, the sharp decline in 2008 and the deficit in 2009 and 2010. Accompanying this evolution is foreign exchange reserves dropped sharply since 2009 and particularly in 2010. However, the overall balance was a surplus again in 2011 and reach a record level (2007) in 2012. The forecast this year Condition Surplus Status can connect with about $ 5 billion. Favorable foreign exchange reserves will help the state recover quickly and strongly, is expected to reach its highest level in the history of the first half of 2013.