THƯ XÁC NHẬNKính gửi: Ngân hàng BID

THƯ XÁC NHẬN

Kính gửi: Ngân hàng BIDV Hà Nội, Việt Nam .
Swift code của BIDV Hà Nội - Việt Nam cho khách hàng là: BIDVVNVX211.
Đồng kính gửi: - Mr FARQUARSON ALAN
Passport No: Date of issue 03/5/2012 Date of expiry 5/12/2022
Address: 27 Thornycroft, Winford, Cheshire, CW72LR United Kingdom.
- Miss VÕ THỊ TUYẾT HẠNH
Hộ chiếu số: C0153583 Ngày cấp: 30/3/2015. Ngày hết hạn: 30/3/2025
Địa chỉ: tổ 35 Sơn Hải, Vĩnh Thọ, Nha Trang, Khánh Hòa, Việt Nam
Email: [e-mail]

Chúngtôi, Ngânhàng……………………………………..
Địa chỉ: ………………………….
Số điện thoại: ………………................... Số Fax: …………………….
Website: …………………………..
Swift Code: ……………………
Bằng cách đã thừa nhận với đầy đủ trách nhiệm ngân hàng để phát hành Thư xác nhận này, xác nhận rằng: QuýÔng/ Bà: FARQUARSON ALAN Số hộ chiếu: 720104624, quốctịch: Vương quốc Anh, có tài khoản số: XS0779350965, tên tài khoản: …………… tại ngân hàng chúng tôi, đến thời điểm ….. giờ …..phút, ngày ….. tháng …… năm …………….., có số dư tối thiểu: 50.000.000USD (bằng chữ: năm mươi triệu đô la mĩ).
Quỹ này là tín dụng dự phòng, là sạch sẽ và lành mạnh trong lưu thông, là tự do với mọi quyền cầm cố và thế chấp, không có xuất xứ từ các hoạt động hoặc hành động phi pháp hay hình sự, hay có được từ buôn bán vũ khí, ma túy hay rửa tiền.
Chúng tôi bằng cách đã thừa nhận với đầy đủ trách nhiệm ngân hàng, cam kết sẵn sàng để chuyển mà không có bất kỳ sự chậm trễ (khác hơn là sự chậm trễ thường lệ của ngân hàng) theo giao thức …………… tới tài khoản số: 12410370007715 tên tài khoản: VÕ THỊ TUYẾT HẠNH, tại ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam, địa chỉ: tháp BIDV 35 Hàng Vôi, Hoàng Kiếm, Hà Nội, Việt Nam, số điện thoại: [phone] số Fax: [phone] website: bidv.com.vn Swift Code: BIDVVNVX, khi có lệnh yêu cầu từ chủ tài khoản là quý Ông/Bà: FARQUARSON ALAN.
Thư xác nhận này được gửi từ hòm thư điện tử đã đăng ký của chúng tôi: ……........................……. tới hòm thư điện tử đã được cung cấp bởi chủ tài khoản nói trên: ………………………., được xem như và có giá trị pháp lý như một bản gốc. Chúng tôi đề nghị Quý Ngân hàng đã nhận gửi lại một Biên nhận hay xác nhận thông qua Email đã đăng ký hoặc Fax, để xác nhận rằng đã nhận được Thư xác nhận này của chúng tôi.
Thư xác nhận này có thể được làm mới, gia hạn hoặc thay đổi, có giá trị pháp lý từ ngày được ký và đóng dấu, cho tới ngày ………………….. hoặc được gia hạn theo yêu cầu của Chủ tài khoản.

+ GHI CHÚ: ĐÂY LÀ MẪU, CÒN THEO THỂ LỆ NGUYÊN TĂC CỦA NGÂN HÀNG, MỖI QUỐC GIA HAY QUỐC TẾTHEO MẪU CHUẨN VỀ THƯ ĐIỆN TƯ.

Kết quả (Anh) 2:

CONFIRMATION LETTER

Dear: BIDV in Hanoi, Vietnam.
Swift code Bank's Hanoi - Vietnam to customers is: BIDVVNVX211.
Cc: - Mr FARQUARSON ALAN
Passport No: Date of issue 03/5/2012 Date of EXPIRY 12/05/2022
Address: 27 Thornycroft, Winford, Cheshire, United Kingdom CW72LR.
- Miss Vo Thi Tuyet Hanh
Passport number: C0153583 Issued on 30/03/2015. Expiration date: 03.30.2025
Address: hold 35 Son Hai, Vinh Tho, Nha Trang, Khanh Hoa, Vietnam
Email: [e-mail]

Chungtoi, Bank .................................... ...... ..
address: ...............................
phone: .................. ................... Fax: .........................
Website: .............................. ..
Swift Code: ........................
By acknowledged full responsibility for the bank to issue Letters this confirmation, confirm that: QuyOng / She: FARQUARSON ALAN passport number: 720104624, quoctich: UK, account number: XS0779350965, account name: ............... in our bank, by the time point ... .. ... ..phut hours, days ... .. ............... .. month ...... year, with a minimum balance: 50.000.000USD (in words: fifty million US dollars).
this fund is reserve credit, clean and healthy is in circulation, is free of all liens and mortgage rights, not originating from the activities or malfeasance or criminal, or obtained from trafficking weapons, drugs or money laundering.
We hereby acknowledged full responsibility for the bank, pledged ready to move without any delay (other than the usual delay of banks ) according to the protocol ............... account number: 12410370007715 account name: Vo Thi Tuyet Hanh, at commercial banks Investment and development of Vietnam, address: BIDV tower 35 Hang Voi, Hoang Kiem , Vietnam, telephone: (+ 84-4) 22200588 Fax number: (+ 84-4) 22200399 website: bidv.com.vn Swift Code: BIDVVNVX, when a warrant request from the account holder is you Mr / she: ALAN FARQUARSON.
this confirmation letter is sent from the email inbox with our registered: ........................ ...... ... .... to e-mail inbox has been provided by the account holder above: ............................, is considered legal and valid as an original. We request you to resubmit the Bank received a confirmation receipt via email or registered or fax, to confirm that they had received this letter of endorsement by us.
This letter of endorsement can be refreshed , renew or change, have legal validity from the date signed and sealed, until ..................... .. or be extended at the request of the account holder.

+ NOTE: THIS iS FORM, IS IN pRINCIPLE TERMS BY THE BANK, NATIONAL OR PER NATIONAL STANDARD FORM TETHEO email.