Hoàng Xuân Vinh lập kỷ lục Olympic,

Hoàng Xuân Vinh lập kỷ lục Olympic, giành HCV lịch sử
Xạ thủ Hoàng Xuân Vinh đã làm nên lịch sử cho thể thao Việt Nam tại đấu trường Olympics khi mang về tấm huy chương vàng đầu tiên ở các kỳ Thế vận hội.
Ở nội dung 10 m súng hơi nam diễn ra tối 6/8 và rạng sáng 7/8 (giờ Việt Nam), Hoàng Xuân Vinh đã đứng thứ tư tại vòng loại và giành quyền vào chung kết với số điểm 581.
Nhưng bất ngờ không dừng lại ở đây, Hoàng Xuân Vinh còn gây sốc khi đánh bại cả xạ thủ Felipe Almeida Wu người Brazil một cách ngoạn mục để giành huy chương vàng lịch sử. Thành tích 202,5 điểm ở loạt bắn chung kết của anh cũng là kỷ lục Olympic mới trong loạt bắn chung kết. Đây cũng là lần đầu tiên VĐV Việt Nam lập kỷ lục ở một kỳ Olympics. Sau chiến tích trên đất Rio, nhiều hãng tin lớn và các trang báo của thế giới đều đồng loạt đưa tin về xạ thủ sinh năm 1974.
Trang Beinsports mô tả Hoàng Xuân Vinh đã khiến VĐV nước chủ nhà Felipe Almeida Wu thất vọng khi chưa thể mang về cho thể thao Brazil tấm HCV đầu tiên. Trong khi đó, hãng tin BBC nhấn mạnh yếu tố Việt Nam đã có HCV đầu tiên tại các kỳ Thế vận hội.

Kết quả (Anh) 1:

Hoang Xuan Vinh, an Olympic record, to win the history of HCVHoang Xuan Vinh gunner made sports history for Vietnam in the arena when the Olympics brought about the first gold medal in the Olympics.In the 10 m South guns took place the evening of 6/8 and Jan. 7/8 (now Vietnam), Hoang Xuan Vinh was fourth in qualifying and won the rights to the finals with a score of 581.But surprise does not stop here, Hoang Xuan Vinh also shocked the Gunners beat Felipe Almeida Wu spectacular way Brazilians to win the gold medal in history. 202.5 achievement points in the final shot of the series, he is also the new Olympic record in the final shot. This is also the first ATHLETE Vietnam record in an Olympics. After the war the area of land on the Rio, many major news agency and the newspaper of the world are simultaneously on the gunner was born in 1974.Beinsports page describing Hoang Xuan Vinh led host nation ATHLETE Felipe Almeida Wu disappointed to have not been able to carry on for the Brazilian sports first HCV panels. Meanwhile, BBC News emphasised Vietnam elements had first HCV in the Olympics.

Kết quả (Anh) 2:

Hoang Xuan Vinh Olympic record, won gold history
Hoang Xuan Vinh gunner has made ​​history for Vietnam sports arena when the Olympics brought the first gold medal at the Olympics.
At content 10 m airgun takes place at 6/8 male and 7/8 morning (Vietnam time), Hoang Xuan Vinh came fourth in qualifying and won the right to the final with a score of 581.
But the surprises do not stop here, Hoang Xuan Vinh was shocked when beating gunner Brazilian Felipe Almeida Wu spectacularly to win the gold medal history. Record 202.5 points in the final shot of the series he is also a new Olympic record in the series final shot. This is the first time Vietnam athletes set records at an Olympics. After victories on land in Rio, many major news outlets and the pages of the world are simultaneously brought about Gunner was born in 1974.
Page Hoang Xuan Vinh Beinsports description led host athletes Felipe Almeida Wu disappointed not sports can bring to Brazil the first gold medal. Meanwhile, the BBC emphasized Vietnam had the first gold medal at the Olympics.