Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt NamĐ

Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------o0o------
ĐƠN XIN VIỆC
Kỹ thuật viên sửa chữa, bảo dưỡng
Kính gửi:SEI Electronic Componmen
Tên tôi là: NGÔ TUẤN ANH
Sinh ngày: 01/07/1992
Quê quán: Ninh Môn – Hiền Ninh – Sóc Sơn – Hà Nội
Số điện thoại: [phone] hoặc 0944479692
Trình độ chuyên môn: - Tốt nghiệp hệ cao đẳng của truờng Đại Học Điện Lực
- Chuyên nghành: Công nghệ kỹ thuật điện, điện tử
Tôi được biết công ty có nhu cầu tuyển dụng kỹ thuật viên sửa chữa, bảo dưỡng . Đây là công việc rất phù hợp với khả năng, chuyên môn và kinh nghiệm tích lũy được qua qúa trình học tập. Vậy tôi viết đơn này kính trình lên Công ty để xin được tuyển dụng.
Nếu được thu nhận tôi xin cam đoan:
- Tuyệt đối chấp hành nội quy và lao động do công ty đề ra.
- Tuyệt đối phục tùng sự phân công, bố trí của tổ chức đơn vị sử dụng.
- Nếu vi phạm nội quy, kỷ luật hoặc tự ý nghỉ làm tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm bồi thuờng cũng như tổn thất đã gây ra theo quy định của Công ty.
Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 215
Người làm đơn ký.

Kết quả (Anh) 2:

The Socialist Republic of Vietnam
Independence - Freedom - Happiness
------- o0o ------
THE APPLICATION
Technicians repair, maintenance
To: SEI Electronic Componmen
My name is : Ngo Tuan Anh
Born on: 01.07.1992
Place of birth: Ninh Mon - Hien Ninh - Soc Son - Hanoi
Tel: [phone] or 0944479692
Qualifications: - Graduated from College of Electric Power University
- Speciality: Technology electrical engineering and electronics
company I know there needs to recruit technicians repair and maintenance. This work is very consistent with the ability, expertise and experience accumulated through the process of learning. So I respectfully submit this letter to the company in order to obtain employment.
If I hereby declare acquisitions:
- Absolutely executive and labor rules set forth by the company.
- Absolute obedience to the assignment, organized layout of units used.
- If you violate the rules, discipline or voluntarily leave I take full responsibility for compensation and damages caused as prescribed by the Company.
Hanoi, December 12 215
Applicant.