- Chi phí huy động bình quân của ng

- Chi phí huy động bình quân của ngân hàng qua các năm liên tục tăng. Năm 2012, để huy động được một đồng vốn ngân hàng phải bỏ ra 0.043 đồng, năm 2013 tăng lên là 0.056 đồng, năm 2014 là 0.06 đồng. Ta thấy rằng chi phí huy động bình quân của ngân hàng ngày càng tăng nên.
- Hoạt động huy động vốn của chi nhánh có hiệu quả chưa cao. Nguyên nhân là do trong giai đoạn qua các NHTM của Việt Nam ngày càng cạnh tranh gay gắt hơn để huy động vốn. Các ngân hàng chủ yếu cạnh tranh bằng cách tăng lãi suất huy động vốn lên cao. Điều đó dẫn đến chi phí huy động bình quân tăng lên làm ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh của ngân hàng.

Kết quả (Pháp) 1:

-Le coût moyen de mobilisation des banques au fil des ans sans cesse augmenter. 2012, à la mobilisation de capitaux banques devraient mettre compatriotes 0043, 2013 a augmenté est 0056, 2014 est de 0,06. Nous voyons que le coût de mobilisation des moyens d'accroître la Banque devrait.-Financement des activités de la branche sont encore efficaces. Cela est dû aux stades par voie de concours de plus en plus vive du Vietnam le COMMERCIAL urbain à mobiliser des capitaux. Les banques sont surtout concurrentiels en augmentant les taux d'intérêt de financement. Cela conduit à la mobilisation moyenne coût augmentations affectent les résultats d'affaires de la Banque.

Kết quả (Pháp) 2:

- Le coût de la banque de dépôt moyen a augmenté continuellement au cours des années. En 2012, de lever des capitaux d'une banque doit mettre le contrat 0043, a augmenté en 2013 le contrat 0056 2014 0,06 cuivre. Nous voyons que les coûts moyens de financement des banques grandir.
- Le financement de l'activité branche a une faible efficacité. La raison en est que, dans la dernière phase des banques commerciales du Vietnam de la concurrence de plus en plus intense pour lever des fonds. Les banques sont en concurrence principalement par l'augmentation des taux d'emprunt de dépôt. Cela a conduit à un coût de financement moyen a augmenté à affecter les résultats commerciaux de la banque.