Lí do thứ ba khiến cho người Việt N

Lí do thứ ba khiến cho người Việt Nam thờ cúng các danh nhân, anh hùng chính là lòng cảm phục các đức tính đặc biệt của các ngài và mong muốn noi gương các ngài.Đó cũng là nhận định của giáo sư Lê Hữu Mục trong phần Dẫn nhập bản dịch cuốn Việt Định U Linh Tập của ông: ‘Theo tác giả (tức Lí Tế Xuyên)) thì thần thánh có ai là xa lạ đâu. Đó là những người trần mắt thịt như tất cả chúng ta, chỉ khác một điều là các người ấy đã sống một đời sống siêu phàm, trong sự cần lao cam khổ, trong sự phục vụ tích cực, trong nỗ lực chống lại sự quyến rũ của vật chất; thần thánh là những người đã sống hết tất cả kích thước của người, tận cùng biên giới nhân loại. Đến trình độ ấy, giá trị của con người tự nhiên được gia tăng, con người có thể tham dự vào đời sống linh thiêng để tiếp tục quảng bố ơn cương thường như trước, đến giai đoạn này, các vị anh hùng xứng đáng được lòng ngưỡng mộ sùng kính của nhân dân. Việc có đền miếu phụng tự trở thành một điều kiện phải có. Ta không lạ gì khi thấy có nhiều vị thần hiển linh như muốn được hưởng tế tự lâu dài... Thần thánh là kiểu mẫu lí tưởng của nhân dân, họ cần được sự phù trợ của thần, nhưng hơn hết tất cả, họ mong muốn được nên giống như thần thánh, có can đảm chống lại dục vọng của họ để đi lên cao hơn’ (4).

Kết quả (Anh) 1:

The third reason for Vietnam the worship of celebrities, the main hero is the kindness the special virtues of the Lord and desire to imitate him. It was also stated by Professor L. Property Items in the Lead entering the free book translation evaluation Component of his Episode: ' by the author (i.e. Storage Trans International)) then nobody is holy. It's the flesh like all of us, the only other thing is the one who has lived a life of divine, of the need, in the framework of Orange employees serving actively, in the effort to resist the charm of the material; the gods who lived all the person's size, the bottom border of humanity. To him, the value of human nature are increasing, people can attend on the sacred life to continue, please, Dad promoted diamonds often as before, to this stage, the hero worthy of cult admirers esteem of the people. The temples have served themselves become a condition to have. We're no stranger to see there many gods the Epiphany as the international long term self want ... The divine is the ideal model of the people, they need to be of God, but over all, they desire to be like gods, have courage against their desire to come up higher ' (4).

Kết quả (Anh) 2:

Third reason for the Vietnam makes the celebrity worship, hero's admiration of the special qualities of the desire to imitate him and the ngai.Do also is the statement of Professor Le Huu Section in Roll the Introduction translations Vietnamese Dinh Linh Episode his U: 'According to the author (ie Li Te Xuyen)), the divine where one is unfamiliar. It's those eyes bare flesh like all of us, only one thing is that he has to live a supernatural life, in the commitment to work hard, in active service, in an effort to resist the charm rinsing of the material; holy are those who have lived all sizes of people, ends frontiers of humanity. That level, the value of the natural man is on the rise, people can participate in the divine life to continue ad as often as before thanks dad, to this stage, the heroes deserve admiration of the people's devotion. The temples of worship has become a condition to have. I do not wonder that there are many gods epiphany as wish to enjoy long-term economic self ... Holy is the ideal model of the people, they should be the god's help, but above all, they desire to be like the gods, have the courage to resist their desire to go up higher '(4).