Trước tiên chúng tôi xin trình bày

Trước tiên chúng tôi xin trình bày như sau:
Khi chúng tôi đề nghị Ms Châu ra Hà Nội về vấn đề nhân viên, chúng tôi chưa có ý định đề nghị phía Lý Châu và Cty Uni cho thôi việc hai bạn nhân viên của hãng. Trên thực tế chúng tôi chỉ đề cập đến vẫn đề nếu không quản lý nhân sự thì phí mất công sức và tiền của của Công ty Uni Lý Châu và của chúng tôi. Vì thế việc Ngài Alee yêu cầu chúng tôi viết kế hoạch kinh doanh là bất ngờ cho chúng tôi. Do đó chúng tôi chỉ xin phép đề cập đến các vấn đề cụ thể, thiết yếu như sau:
Thứ 1 : Trước tiên 5 tháng cuối năm 2016, chúng tôi tập trung củng cố thị trường hà nội. Đi sâu vào việc phát triển thị trường, mở rộng khách hàng.
Với vấn đề này Uni và Lý châu đã hỗ trợ giá kệ trưng bày, xin phép được tiếp tục hỗ trợ
Thứ 2: Cần tiếp tục hỗ trợ lương cho 2 nhân viên bán hàng trên tuyến như trước đây Uni vẫn hỗ trợ.
Thứ 3 : Xây dựng chương trình khuyến mại cho Hà nội cho phù hợp với nhu cầu của khách hàng và khả năng của công ty Uni.
Thứ 4 : Hỗ trợ nhỏ, theo chương trình riêng cho Hà nội khi có hội chợ, triển lãm tại các trường đại học chuyên nghành . ( Hỗ trợ mua 10 tặng 1 cho bút
Theo đề xuất của ông Alee chúng tôi sẽ chủ động củng cố đội ngũ bán và chăm sóc khách hàng Uni tại Hà Nội. Xây dựng kế hoạch cụ thể , chi tiết từng tháng. Sau một tháng chủ động thực hiện công việc.
Rất mong được sự góp ý của ông và Ms Châu về vấn đề này.

Kết quả (Anh) 2:

First we would like to present the following:
When we ask Ms Chau to Hanoi on personnel issues, we do not intend to suggest the company Uni Li Chau and dismissal of its staff, the two of you. In fact we just mentioned are recommended if HR is not wasted effort and money of the European Uni and our reason. Thus the Alee He asked us to write a business plan is a surprise to us. Therefore we only ask for permission to mention specific issues, essential as follows:
No. 1: First 5 months late in 2016, we focused on strengthening the Hanoi market. Going into the development of the market, expanding the customer.
With this issue and Li European Uni supported display shelves, ask permission to continue support
Monday: It should continue to support the salaries of two employees on-line sales as before Uni still supported.
Tuesday: Construction deals for Hanoi to suit the needs of customers and the ability of the company Uni.
Wednesday: support small, under own the Hanoi when fairs and exhibitions at specialized universities. (Support for pens buy 10 get 1
As proposed by Mr. Alee we will actively strengthen sales team and customer care in Hanoi Uni. Develop a specific plan details each month. After one month actively carry out the work.
We look forward to the comments of Mr and Ms Chau on this issue.