Gửi ông KUME TAKAAKISau khi xem xét

Gửi ông KUME TAKAAKI
Sau khi xem xét các yêu cầu phía ông, chúng tôi gửi bảng báo giá sơ lược các mặt hàng nội thất như ông yêu cầu.
Theo đó, nếu ông đồng ý với bảng báo giá này, chúng tôi sẽ tiến hành xử lí đơn hàng để hoàn thành cho ông trước ngày 10/12.
Mọi thắc mắc về sản phẩm, thông tin cũng như giá cả, ông vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email này hoặc số điện thoại của công ty. Chúng tôi rất sẵn lòng giải đáp.
Rất mong có thể hợp tác với ông.
Mong ông phản hồi sớm cho chúng tôi.
Trân trọng!

Kết quả (Anh) 1:

Send Mr. KUME TAKAAKIAfter reviewing the requirements, we send the price list summary the Interior items as he requested. Accordingly, if you agree with this quotation, we will proceed with the order processing to complete for him before September 10/12.For questions about products, pricing information, please contact us via this email or the phone number of the company. We are happy to answer.We wish can cooperate with him.Looking forward to the feedback he soon for us.Best regards!

Kết quả (Anh) 2:

Send Mr. Kume Takaaki
After reviewing the requirements towards him, we send a brief quotation interior items as he requested.
Accordingly, if he agrees with this quotation, we will proceed processing orders for him to finish before July 10/12.
Any questions about the product, as well as pricing information, kindly contact us via email or phone number of the company. We are very happy to address.
We wish can cooperate with him.
We hope he soon give us feedback.
Best regards!

Kết quả (Anh) 3:

Send you Takaaki KumeWhen taking into account your requirements, we put the quotation list items of furniture as you requested.In, if you agree to the offer, we will be processing to complete your order in December 10th.All questions about product information and price, please contact us via email or phone company. We are happy to answer.I hope I can cooperate with you.I hope you can give us feedback as soon as possible.Cherish!