Em tên là Hồng Nhung, năm nay 11 tu

Em tên là Hồng Nhung, năm nay 11 tuổi. Ngày 20 tháng 4 vừa qua, ba mẹ đã tổ chức sinh nhật cho em thật vui và ý nghĩa.
Trước đó vài hôm, mẹ ân cần bảo:
- Sắp đến sinh nhật Hồng Nhung rồi đấy! Năm nay, con gái thích mẹ tặng quà gì nào?
Em đang bẽn lẽn chưa biết trả lời sao thì ba nói:
- Lần này, ba sẽ dành cho con một bất ngờ! Một món quà không nằm trong tưởng tượng của con.
Suốt bữa cơm, em băn khoăn suy đoán nhưng đành chịu.
- Thôi, con hãy vui lòng chờ nhé!
Ba vuốt tóc em rồi cười. Tiếng cười của ba mới sảng khoái và ấm áp làm sao!
Điều thú vị nữa là sinh nhật của em năm nay lại đúng vào ngày nghỉ. Em đã trao thiệp mời tận tay mấy bạn thân trong lớp. Chắc thế nào các bạn ấy cũng tới chia vui với em.
Sáng chủ nhật, mẹ dậy rất sớm, để dọn dẹp nhà cửa. Em và bé Khoa cũng làm giúp mẹ. Hai chị em lau bàn ghế và nền nhà thật sạch. Mọi việc xong xuôi, ba chở mẹ đi chợ. Em nghe thấy mẹ nói với ba rằng: "Chúng ta sẽ mua tặng con gái một bó hồng, anh nhé!
Lát sau, ba mẹ về. Em hớn hở đón từ tay mẹ một bó hồng nhung tươi thắm. Mẹ bảo:
- Con hãy tự cắm hoa để xem con gái mẹ có khéo tay không nào!
Nhờ mẹ hướng dẫn, em cũng cắm được một bình hoa xinh xắn rồi đem đặt vào giữa chiếc bàn dài phủ khăn màu xanh lá cây. Sắc đỏ hoa hồng nổi bật giữa nền khăn xanh, trông thật đẹp! Trên bàn, mẹ đã bày mấy đĩa trái cây, bánh kẹo... cùng một chiếc bánh kem có cắm 11 ngọn nến nhỏ xíu đủ màu. Dòng chữ: "Chúc mừng sinh nhật Hồng Nhung" nhìn thật thích mắt. Mẹ giục em chải tóc và thay quần áo mới.
Ngoài cửa chợt có tiếng nói cười rộn rã. Hương, Oanh, Quyên, Tú và Đức ùa vào, tíu tít chúc mừng và tặng em những món quà nho nhỏ nhưng thật ngộ nghĩnh, dễ thương: cuốn sổ tay, chiếc nơ cài tóc, hộp bút chì màu... Bạn nào cũng xiết tay em thật chặt làm em cảm động không nói nên lời.
Buổi sinh nhật diễn ra thật là vui. Em thổi tắt nến trong tiếng vỗ tay và tiếng hát chúc mừng sinh nhật. Ba mẹ chúc em chăm ngoan, học giỏi, được mọi người yêu mến. Một cảm xúc kì lạ, khó tả chợt làm em rưng rưng. Em muốn ôm chặt ba mẹ, bé Khoa và các bạn vào lòng để san sẻ niềm hạnh phúc.
Ba trao cho em món quà mà ba nói là đặc biệt rồi bảo em mở ra xem. Một chiếc đồng hồ báo thức có hình chú gà trống với chiếc mào đỏ chót và chiếc cổ vươn cao ngạo nghễ. Mọi người cùng ồ lên thích thú. Nhìn thấy nó là em mê ngay. Từ nay, chiếc đồng hồ báo thức này sẽ trở thành người bạn gắn bó với em, nhắc nhở em đi học đúng giờ. Em cảm ơn ba. Ba mẹ nhìn em với ánh mắt động viên đầy tình thương mến!
Em tự nhủ rằng mình đã lớn, phải cố gắng hơn nữa để xứng đáng với những gì tốt đẹp nhất mà ba mẹ, thầy cô và các bạn đã dành cho mình. Sinh nhật vừa rồi sẽ trở thành một kỉ niệm khó quên trong tuổi học trò của em.

Kết quả (Anh) 1:

I called Kayla, 11 year old. On 20 April, the parents held birthday to you nice and meaningful. A few minutes earlier, his mother graciously said:-Red Velvet birthday coming up! This year, my daughter likes my mom the gift? I'm sheepish yet know the answer why the three says:This time, the three will for you a surprise! A gift is not in the child's imagination. During the feast, I fret speculation but nodded.-Come on, baby please please wait! Three hair claws and then laughed. The laughter of three new cheery and warm! The interesting thing is that this year's birthday right back into the holidays. I was given an invitation hand few close friends in the class. Sure you also to share fun with children. Sunday morning, I wake up very early, to cleaning the House. Children and baby also ... Two sisters wiped tables and chairs and the floor clean. Everything done, three carrying mother to the market. I heard mom tell the three that: "we will buy the daughter a bouquet of pink, you! Moment later, mother of three. I welcome the openings from the Hon mother a bouquet of fresh red velvet Prashant. His mother said:-Flower yourself to see mother daughter have handy! Thanks to my mother, I guide the plug is a lovely vase and then take place in the middle of a long table covered with a green scarf. The red color of the Roses between the Green towel background highlights, looks real nice! On the table, my mother had these fruit platter, candies ... the same cream pie has a tiny candle 11 plug enough color. The words: "happy birthday red velvet" genuinely look like eyes. My mother urged me to comb hair and change clothes. The door suddenly busy laughing voice. Incense, Oanh, suicidal, and some in Germany, mouthed greetings and gifts children small gifts but amusing, cute: Handbook, the hair bows, boxes of crayons ... You would also have squeezed my hand tight do I feel speechless. Birthday parties took place is actually fun. I blew off the candle in the applause and singing happy birthday. Parents have to take hard, study well, was fondly. A strange emotion, hard to describe just how rưng rưng children. I want to hug tight baby, parents, and Faculty you into to san shared happiness. The three gave me three gifts that say is special then I open up and see. An alarm clock shaped chicken drums with the Red-crested two towering ancient and arrogant. Oh everyone up. See it's mesmerizing. From now on, this alarm clock will become the person you sticking with me, reminding me to school on time. I thank the three. Parents look at me with eyes full of love encouragement! I told myself that he was great, must try harder to deserve the best that parents, teachers and the you have for yourself. Just then birthday will become an unforgettable anniversary in the age of the child.

Kết quả (Anh) 2:

My name is Hong Nhung, 11 years old this year. Last April 20, parents have organized children's birthday fun and meaningful.
Earlier today, she graciously said:
- Coming to Hong Nhung's birthday already! This year, like mother daughter what gift does?
I'm shy not know why the third answer says:
- This time, three will be for you a surprise! A gift is not in the child's imagination.
During the meal, I wondered speculation but bear.
- Well, you please wait offline!
Three stroked my hair and laughed. Laughter of new three and a warm cheery how!
What's interesting is that my birthday again this year on the day of rest. I was given an invitation in person some close friends in the class. Sure how you did well to share the joy with you.
On Sunday morning, she got up very early, to clean the house. You and your baby as well as help the mother Sciences. Two sisters wipe tables and chairs and the floor thoroughly. Everything is finished, mother carrying three shopping. I heard the mother say to the three that: "We will buy his daughter a bouquet of roses, will you?
Later, my parents about. I cheerfully welcome from her hand a bouquet of fresh red roses. She said:
- I Please order flower arrangements to see her daughter has not yet handy!
Thanks to parent guide, they also plug in a lovely vase and brought it into the middle of the long table set government green towel. The red color highlights commission Between green towel background, looks nice! On the table, she has presented some fruit plate, candy ... and a cake with 11 candles tiny plugs of all colors. The inscription: "Happy Birthday Red Velvet "looked like eyes. She urged me comb your hair and change your clothes new.
Also door voice suddenly boisterous laugh. Perfume, Oanh, Quyen Tu and Germany came in, gurgles congratulated and gave me the gift of grapes Small but very funny, cute: handbook, ribbons hairpin, box of crayons ... You always made ​​me tight clutching touched me speechless.
The birthday took place is fun . I blew out the candles in the applause and singing Happy Birthday. Parents wishing you obedient, study well, get everyone loved. A strange feeling, indescribable suddenly brimming em. I want to hug my parents, baby Sciences and the heart to share your happiness.
Three gave you gifts that say special three and told them to open the view. An alarm clock with a picture roosters with red crest and neck until rising haughtily. Everybody enjoy loudly. Kids love to see it was right. From now on, the alarm clock will become a stick with me, remind me to school on time. I thank the three. Parents look at me with eyes full of affection encouragement!
I told myself that I was great, must try harder to be worthy of the best things that parents, teachers and all you have for yourself. Last birthday will become an unforgettable memory in my old school games.