Hiện tại Đoàn chúng tôi rất mong nh

Hiện tại Đoàn chúng tôi rất mong nhận được sự hỗ trợ của Đại Sứ Quán 1 số vấn đề sau:
1. Chúng tôi đã đăng ký lịch phỏng vấn Visa thành công cho toàn Đoàn được vào ngày 15/9/2016. Tuy nhiên do 2 thành viên phát sinh trong Đoàn là Ông Lê Quang Tự Do -- Cục Phó cục PTTH & TTĐT là trưởng Đoàn và Bà Lê Thị Quỳnh Hoa thành viên phụ trách công tác hậu cần trong đoàn bị chậm hơn so với các thành viên trong Đoàn, Cụ thể Ông Lê Quang Tự Do đăng ký lịch phỏng vấn sớm nhất trên hệ thống ngày 20/9/2016 và Bà Lê Quỳnh Hoa đặt được lịch đăng ký phỏng vấn sớm nhất ngày 22/9/2016.
Để thuận tiện hơn. Chúng tôi rất mong Đại sứ quán tạo điều kiện hỗ trợ cho 2 thành viên trên được phỏng vấn cùng Đoàn tức vào ngày 15/9/2016 để kịp thời nhận Visa Đoàn công tác.
2. Bên cạnh đó Bà Phùng Thị Thu Hà Số Hộ chiếu S.... thành viên trong đoàn đã đăng ký thành công lịch phỏng vấn ngày 15/9/2016 tuy nhiên lại không nhận được mail hẹn của Đại sứ Quán.
Kính mong Đại sứ quán gửi mail xác nhận lại đến bà Phùng Thị Thu Hà Qua địa chỉ mail:..... hoặc có thể chủ động đến phỏng vấn tại Đại sứ quán mà không cần in lịch hẹn.

Chúng tôi khẩn thiết kính mong Ngài Đại sứ cùng Đại sứ quán hỗ trợ đặt được lịch phỏng vấn Visa và hỗ trợ cấp Visa trước ngày công tác (Cụ thể là trước ngày 26/9/2016). Để đoàn có thể hoàn thành nhiệm vụ được giao.
Mọi chi tiết xin liên hệ: Trợ ký đoàn Công tác: Kim Oanh -- Số điện thoại: [phone] -- Mail: [e-mail]
Xin trân trọng cảm ơn.
Kim Oanh

Kết quả (Anh) 1:

Hiện tại Đoàn chúng tôi rất mong nhận được sự hỗ trợ của Đại Sứ Quán 1 số vấn đề sau:1. Chúng tôi đã đăng ký lịch phỏng vấn Visa thành công cho toàn Đoàn được vào ngày 15/9/2016. Tuy nhiên do 2 thành viên phát sinh trong Đoàn là Ông Lê Quang Tự Do -- Cục Phó cục PTTH & TTĐT là trưởng Đoàn và Bà Lê Thị Quỳnh Hoa thành viên phụ trách công tác hậu cần trong đoàn bị chậm hơn so với các thành viên trong Đoàn, Cụ thể Ông Lê Quang Tự Do đăng ký lịch phỏng vấn sớm nhất trên hệ thống ngày 20/9/2016 và Bà Lê Quỳnh Hoa đặt được lịch đăng ký phỏng vấn sớm nhất ngày 22/9/2016. Để thuận tiện hơn. Chúng tôi rất mong Đại sứ quán tạo điều kiện hỗ trợ cho 2 thành viên trên được phỏng vấn cùng Đoàn tức vào ngày 15/9/2016 để kịp thời nhận Visa Đoàn công tác.2. Bên cạnh đó Bà Phùng Thị Thu Hà Số Hộ chiếu S.... thành viên trong đoàn đã đăng ký thành công lịch phỏng vấn ngày 15/9/2016 tuy nhiên lại không nhận được mail hẹn của Đại sứ Quán. Kính mong Đại sứ quán gửi mail xác nhận lại đến bà Phùng Thị Thu Hà Qua địa chỉ mail:..... hoặc có thể chủ động đến phỏng vấn tại Đại sứ quán mà không cần in lịch hẹn.We hope the Ambassador urgent along the Embassy supports the most recent was the Visa interview schedule and Visa support before the work (namely before July 26/9/2016). To the Corps can complete the tasks assigned to it.For more information please contact: signed Aid missions: Kim Oanh--phone number: + 84904 922 236--Mail: [e-mail] thank.Kim Oanh

Kết quả (Anh) 2:

Currently our delegation would like to receive the support of the Embassy one of the following issues:
1. We have registered successfully Visa interview schedule for the whole delegation was on the day 15.09.2016. However, due to two members of the delegation are incurred Le Quang Freedom - the Deputy Director of Television & TTĐT as group leader and Ms Le Thi Quynh Hoa member in charge of logistics in the group was slower than the Union members, specifically Mr. Le Quang Freedom register earliest interview schedule dated 20/09/2016 on the system and placed Le Quynh Hoa interview schedule earliest registration date 09.22.2016.
for convenience more convenient. We are looking forward to the Embassy facilitated support for two members on the delegation interviewed on the day ie 09.15.2016 to timely receipt Missions Visa.
2. Besides Ms. Phung Thi Thu Ha S .... Passport team members have successfully signed up interview schedule dated 09/15/2016 but did not receive an appointment by mail Embassy.
We sincerely hope Dai Embassy sent mail confirmation to Ms Phung Thi Thu Ha Qua mail address: ..... or maybe the initiative for an interview at the embassy without an appointment in.

We respectfully request that he urgently University porcelain and the Embassy supports Visa interview schedule accommodates and supports the work visa prior (before the 26/09/2016 Namely). To union can complete assigned tasks.
For more information please contact: Assistant Group Business Register: Kim Oanh - Phone: [phone] - Mail: [e-mail]
Respectfully thank You.
Kim Oanh