nếu do ảnh hưởng của một số chính s

nếu do ảnh hưởng của một số chính sách của nhà nước mà bản hợp đồng không thể thực hiện, thì hai bên thỏa thuận để chấm dứt hợp đồng. trong trường hợp này, mỗi bên tự chịu thiệt hại (nếu có). nhưng bên A phải trả lại cho bên B tiền thuê tương ứng với thời gian chưa sử dụng vị trí thuê của bên A (nếu có)

Kết quả (Anh) 1:

If due to the effects of some policies of the State that the contract cannot be performed, then the two parties agreed to terminate the contract. in this case, each party bear the damage (if any). but party A must pay back to the B corresponds to rent the unused time of party A rental location (if available)

Kết quả (Anh) 2:

if under the influence of a number of state policies that the contract can not be made, the two parties agreed to terminate the contract. in this case, each party to bear the damage (if any). but Party A to Party B to pay the rent corresponding to the time parked position of Party A rent (if any)