Qua 4 năm, tổng dư nợ biến động khá

Qua 4 năm, tổng dư nợ biến động khá mạnh. Trong năm 2013, tổng dư nợ giảm, do doanh số cho vay và doanh số thu nợ đều biến động tích cực. Qua 2 năm tiếp theo, khi nền kinh tế trong nước đã cho thấy được sự hồi phục, ngân hàng đã tiếp tục triển khai các gói cho vay ưu đãi nhằm giữ chân các khách hàng tốt, thu hút khách hàng mới, nắm bắt các thế mạnh của mình trong hoạt động thu hồi nợ. Do đó, dư nợ cho vay đã tăng trở lại. Điều đó cho thấy, hiệu quả hoạt động tín dụng của Agribank Chi nhánh Huyện Hương Thủy đã được nâng cao trong thời gian vừa qua. Tuy nhiên, chi nhánh cũng cần phải hết sức quan tâm tới việc rà soát các khoản vay nhằm hạn chế rủi ro tới mức thấp nhất.

Kết quả (Pháp) 1:

Plus de 4 ans, encours total fluctue assez radicalement. En 2013, l’encours total a diminué, grâce aux prêts et ventes de dette sont une variation positive. Au cours des deux prochaines années, alors que l’économie nationale a montré à la récupération, la Banque a continué à mettre en oeuvre l’ensemble des prêts préférentiels visant à conserver les bons clients, attirer de nouveaux clients, saisir leurs forces dans les activités de collecte de dette. Par conséquent, l’encours des prêts a augmenté de retour. Cela montre que la performance de crédit de l’Agribank direction quartier de Hương Thủy a été avancée dans le temps passé. Toutefois, la direction devrait être également très intéressée à examiner les prêts afin de limiter le risque au niveau plus bas.

Kết quả (Pháp) 2:

Après 4 ans, le total des prêts fluctuent fortement. En 2013, le total des prêts a diminué, en raison de la vente de prêts et de recouvrement de créances sont des changements positifs de revenus. A travers les deux prochaines années, alors que l'économie nationale a montré la reprise, la banque a continué à mettre en œuvre les paquets de prêts préférentiels pour conserver les bons clients, d'attirer de nouveaux clients, la capture ses points forts dans les activités de recouvrement de créances. Par conséquent, le portefeuille de prêts a augmenté à nouveau. Cela suggère, la performance de crédit de Agribank branche Huong Thuy District se sont améliorées ces derniers temps. Cependant, la branche doit également être très intéressé à examiner le prêt afin de limiter le risque au minimum.