Năm 2011, Công ty TNHH Thanh Mai xi

Năm 2011, Công ty TNHH Thanh Mai xin thuê đất giải phóng đền bù và vừa xây dựng và song song tiến hành các hoạt động nhân giống Spirulina và Nattokinaza từ năm 2012 đến năm 2013 là nghiên cứu thí nghiệm và từ đó đến nay ứng dụng đưa vào sản xuất ra sản phẩm, tổng mức đầu tư ( kể cả đền bù đất cho dân san lấp mặt bằng và đầu tư cho sản xuất, chuyển giao công nghệ hết trên 30 tỷ đồng ).
Qua ba năm vừa xây dựng vừa đầu tư cho sản xuất, công ty Thanh Mai đã sản xuất thành công Spirulina và Natto đã mang lại những bước đi khởi đầu có kết quả. Công ty đã sản xuất bột tảo (dry powder) bột đậu tương lên men, các sản phẩm dưới dạng nang (Capsules) và dạng viên nén. Các sản phẩm này đã được các bộ ngành chức năng cụ thể nhất là bộ y tế xác nhận cho đưa ra thị trường rộng rãi , được người dân các tỉnh như Nghệ An, Hà Nội, Vũng Tàu, Đắc Nông và các tỉnh lân cận tin dùng và sử dụng rất hiệu quả. Tuy nhiên, do nguồn vốn hoàn toàn tự túc nên bước đi trong kinh doanh còn có những hạn chế. Năm 2013, với những kết quả đã đạt được công ty Thanh Mai đã được Sở Khoa học Công nghệ tỉnh Nghệ An và bộ Khoa học Công nghệ trao danh hiệu Doanh nghiệp KH-CN, và đạt giải thưởng sáng tạo khoa học công nghệ. Năm 2014, hai dòng sản phẩm của Công ty là Tảo Xoắn và Natto được công nhận sản phẩm đạt chất lượng cao.

Kết quả (Anh) 1:

In 2011, Srinivas Ltd please land clearing and building medium and conducting activities like Spirulina and Nattokinaza from 2012 to 2013 as a research laboratory and applied since then put into producing the product, total investment (including compensation for land leveling and investments for the production of technology transfer, ceases on 30 billion). Over the three years of the medium sized construction investment for the production company, Thanh Mai has produced successful Spirulina and Natto has yielded initial results step. The company has production of algae powder (dry powder) fermented soybean powder, capsule form product (Capsules) and the form of tablets. These products have been the most specific functions ministries are the Ministry of Health confirmed for marketed widely, are the people of the province of Nghe An, as Hanoi, Vung Tau, Dac Nong and neighboring provinces believe user and use very effectively. However, due to funding completely self-sufficient should step in in business also has limitations. In 2013, with the resulting company achieved Srinivas has been the Department of Nghe An province science and technology and the Ministry of science and technology awarded the title of KH-business, INDUSTRIAL and creative award of science and technology. In 2014, two of the company's product line is Spirulina and Natto are recognized high quality products.

Kết quả (Anh) 2:

In 2011, Co. Thanh Mai for land lease and compensation liberating medium build and conducting parallel activities and Nattokinaza Spirulina breeding from 2012 to 2013 as research laboratory and since then applications put into production of products, the total investment (including land compensation to the people leveling and productive investment, technology transfer out on 30 billion).
Over the last three years has built the first for production, the company has manufactured Thanh Mai Spirulina and natto successfully brought initial step may result. The company has produced algae powder (dry powder), fermented soybean powder, capsule format products (Capsules) and tablets. These products are the industry specific functionality is medical confirmation widely marketed, the people of the provinces such as Nghe An, Ha Noi, Hai Phong, Dak Nong and neighboring provinces trusted and used very effectively. However, due entirely self-funding should walk in business also has limitations. 2013, with the results achieved by the company Thanh Mai was the Department of Science and Technology and the Nghe An Province Science and Technology awarded the title of Science and Technology Enterprise, and award-winning science and technology innovation. 2014, two product lines of the company are Spirulina and natto recognized high quality products.