từ ngày hai bên ký kết hợp đồng thu

từ ngày hai bên ký kết hợp đồng thuê đất chính thức (“Ngày hiệu lực”) cho đến hết ngày 14/12/2060 (“Ngày hết hạn”).

Kết quả (Anh) 1:

from the two sides signed a formal lease land ("Effective Date") until the end of the day 12/14/2060 ("expiration date").

Kết quả (Anh) 2:

Since the two sides signed a formal land lease (the "effective date") until the end of October 14/12/1999 ("expiration date").