Khi ASV nộp quyết định giải thể lên

Khi ASV nộp quyết định giải thể lên cơ quan thuế (như file ông gửi), bên cục thuế chỉ xem như đây là một công văn thông báo và xác nhận lên công văn cho ASV chứ không nhập vào hệ thống của cơ quan thuế nên trên hệ thống của cơ quan thuế vẫn thể hiện là ASV đang hoạt động và vẫn yêu cầu nộp tờ khai thuế. Ngoài ra, Khi Bizlaw thay đổi giấy chứng nhận đầu tư vào ngày 29/02/2016 theo yêu cầu của sở kế hoạch đầu tư khi làm thủ tục giải thể, dữ liệu này có kết nối với dữ liệu của cơ quan thuế và theo như cán bộ thuế giải thích thì đây coi như một căn cứ bổ sung chứng minh là ASV vẫn còn đang hoạt động vì có hoạt động mới thay đổi giấy phép. Mặc dù chúng tôi đã giải thích đây chỉ là thủ tục yêu cầu của Sở kế hoạch đầu tư nhưng vẫn không được chấp nhận

Kết quả (Anh) 1:

When ASV filed decided to dissolve up the tax authorities (such as the file he sent), on the tax only as a dispatch notice and confirm dispatch up for ASV, not entering into the system of the tax authorities should be on the system of the tax authorities still demonstrate active and ASV is still required to submit a tax return. Also, When changing Bizlaw investment certificate on February 29, 2016 at the request of the Department of investment plans upon dissolution, this data has connected to the data of tax authorities and according to tax officials explained then here regarded as a complementary base proven ASV is still active because there is new activity licence change. Even though we've explained this is just the procedure requirements of the planned investment Property but still are not accepted

Kết quả (Anh) 2:

When the decision to dissolve the ASV submitted to the tax authorities (such as the file he sent), the tax department as this is only a written notice and confirmation to dispatch to ASV and not entered into the system by the tax authorities should on the system of tax authorities show that ASV still active and still required to file a tax return. Also, when changing Bizlaw investment certificate dated 02.29.2016 on the request of the Department of Planning and Investment as dissolution procedures, this data can connect to the data of the tax authorities and under as officials explained, this tax as an additional basis for proving that ASV is still active because of new activities to change the license. Although we have explained this is only required procedures of municipal investment plans but still unacceptable