3. Công tác quản lý nhà nước, cải c

3. Công tác quản lý nhà nước, cải cách hành chính
- Tích cực chỉ đạo chuẩn bị nội dung và các điều kiện tổ chức Đại hội Đảng các cấp nhiệm kỳ 2015-2020 gắn với kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016-2020; xây dựng dự thảo báo cáo chính trị trình Đại hội Đảng tỉnh lần thứ XVIII; tham gia duyệt, dự và chỉ đạo Đại hội cấp cơ sở, cấp trên cơ sở.
- Các ngành, các cấp tiếp tục triển khai các nhiệm vụ theo Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW của Bộ Chính trị, nổi bật như đã trình và được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Nghệ An đến năm 2020, phê duyệt Điều chỉnh Quy hoạch chung TP Vinh, tỉnh Nghệ An đến năm 2030, tầm nhìn 2050; điều chỉnh diện tích Khu kinh tế Đông Nam, công nhận đô thị du lịch biển Cửa Lò... Tổ chức đánh giá kết quả 02 năm thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW của Bộ Chính trị...
- Trong 9 tháng năm 2015, tỉnh Nghệ An đã có nhiều cuộc đón tiếp và làm việc với các đồng chí Lãnh đạo Đảng, Nhà nước và các Bộ, ngành Trung ương để hỗ trợ thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW của Bộ Chính trị.
- Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh đã chỉ đạo, điều hành quyết liệt nhằm tháo gỡ khó khăn, vướng mắc nhằm đẩy nhanh tiến độ các dự án, nhất là các dự án trọng điểm thu hút đầu tư như nhà máy xi măng Sông Lam (Đô Lương), nhà máy Hoa Sen (KCN Đông Hồi), VSIP Nghệ An, Nhiệt điện Quỳnh Lập 1...
- Chuẩn bị chu đáo để tổ chức Đại hội thi đua yêu nước tỉnh Nghệ An giai đoạn 2011-2015.
- Tổ chức xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2016; Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016-2020; Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020.
- Công tác kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện nhiệm vụ, kỷ luật, kỷ cương hành chính gắn với việc triển khai thực hiện Chỉ thị số 17-CT/TU của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ được các cấp, các ngành quan tâm chỉ đạo. Chỉ đạo chấn chỉnh công tác tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức, viên chức, người lao động trong các cơ quan, đơn vị. Triển khai hướng dẫn thực hiện việc tinh giản biên chế.
- Thực hiện kế hoạch cải cách hành chính năm 2015; tăng cường công tác kiểm soát thủ tục hành chính. Chỉ đạo nâng cao hiệu quả thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông để giải quyết công việc cho người dân và doanh nghiệp. Triển khai Quyết định số 09/2015/QĐ-TTg ngày 25/3/2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước.
- Triển khai đề án xây dựng chính quyền điện tử. Việc ứng dụng công nghệ thông tin vào công tác quản lý, chỉ đạo, điều hành và thực thi công vụ được các cấp, các ngành quan tâm; có trên 75% các cơ quan, đơn vị trong tỉnh đã sử dụng phần mềm dùng chung trong quản lý, điều hành. Cổng thông tin điện tử tỉnh, các cơ quan, đơn vị được duy trì hoạt động tốt, thông tin được cập nhật kịp thời; cung cấp các dịch vụ công trực tuyến phục vụ người dân, doanh nghiệp.

Kết quả (Anh) 1:

3. The management of the State, public administration reform-Actively prepare content and direction of the Congress Party Organization conditions the term 2015-2020 levels associated with socio-economic development plan social 2016-2020; draft political report of the XVIII th provincial Party Congress; join, projection and direction of the Congress, grassroots level on the base.-The sectors, levels continue to deploy the mission according to the implementation of the action programme resolution No. 26-NQ/TW of the Politburo, and was already striking the Prime Minister approved the adjusted master plan for socio-economic development in Nghe An province to 2020 approved by regulators, general planning of Vinh Nghe An province to 2030, 2050 vision; adjust the area Economic Zone South East, municipality of sea tourism recognized the door ... The Organization reviews the results 10 years of implementing resolution No. 26-NQ/TW of the Politburo ...-In September 2015, the province has had the welcome and work with the leaders of the party, the State and central ministries to support implementation of resolution No. 26-NQ/TW of the Politburo. -The Commission, the PEOPLE'S COUNCIL, the PPC has just fiercely leadership to defuse the difficult obstacles in order to accelerate the progress of the project, the project attracted investments such as the Lam River cement plant (Luong), the Lotus factory (the East INDUSTRIAL ZONE of recovery), the VSIP Nghệ An, Quynh thermal power Up 1.-Prepared to organize the Congress of patriotic emulation of Nghe An province in the period of 2011-2015.-Construction organization plan for socio-economic development and State budget estimates in 2016; The plan for socio-economic development in 2016-2020; The medium term investment plan 2016-2020.-Inspection, urging the implementation of duties, discipline, discipline Administration attached to the implementing Directive No. 17-CT/TU of The Standing Committee delegation was granted, the sectors concerned. Renovation work directing recruitment, use and management of public servants, officers, employees in the agencies, units. The deployment guide and make the payroll.-Implement administrative reform plan 2015; strengthen administrative control. Direction to improve the effectiveness of implementation of OSS, a door to solve the work for people and business. Implementing decision No 9/2015/QD-TTg on 25/3/2015 of the Prime Minister issued the regulation on implementation of OSS, OSS contact information in State administrative bodies.-Implementing the project of construction of the electronic government. The application of information technologies in the management, direction, administration and enforcement of the service are granted, the sectors concerned; There are over 75% of the agencies and units in the province were using a shared software in management and administration. The electronic portals, agencies, units are to maintain good operations, the information is updated in a timely manner; provides online public services serve the people and enterprises.

Kết quả (Anh) 2:

3. The management of the State, public administration reform
- Actively directing content preparation and organization conditions Party Congress tenure from 2015 to 2020 levels associated with economic development plans - Social 5 years 2016-2020; draft political report the provincial Party Congress XVIII; participate browse, plan and direct the grassroots Congress, issued on the basis.
- The branches and levels continue to implement the tasks under the program of action to implement the Resolution No. 26-NQ / TW value, outstanding as submitted and approved by the Prime Minister to adjust the overall planning of economic development - social Nghe An 2020, approving the general planning adjust Vinh City, Nghe An province to the year 2030, vision 2050; adjust the economic area of the Southeast, recognized tourist cities Cua Lo ... Organizations evaluate the results 02 years of implementation of Resolution No. 26-NQ / TW of the Politburo ...
- In 9 may 2015, Nghe An province has made a welcome and work with Comrade Party, State and the ministries and central agencies to support the implementation of Resolution No. 26-NQ / TW of the Politburo .
- provincial Party Committee, People's Council, People's Committee has directed and executive decisively to remove difficulties and obstacles in order to accelerate the project, especially the key projects to attract investment as cement plants Song Lam (Luong), Lotus plant (Dong Hoi IZ), VSIP Nghe An Quynh Lap 1 Thermal power ...
- Prepare carefully for organizing patriotic emulation congress Nghe period 2011- 2015
- Organization Plan of economic development - social and state budget estimates in 2016; Economic Development Plan - 2016-2020 Social 5; Plan mid-term public investment for 5 years from 2016 to 2020.
- The inspection and urge the implementation of tasks, discipline, administrative disciplines associated with the implementation of Directive No. 17-CT / TU's Provincial Party Standing Committee are the levels and sectors interested in directing. Steering reorganize the recruitment, use, and management of civil servants, workers in agencies and units. Deployment guidance accomplish downsizing.
- Implementation of administrative reform plan in 2015; strengthening the administrative control. Improve efficiency in directing the implementation of OSS, OSS work to solve for citizens and businesses. Implementing Decision No. 09/2015 / QD-TTg dated 03/25/2015 of the Prime Minister issued the Regulations implementing OSS, OSS mechanism at the state administrative bodies.
- Trade implement the project to build e-government. The application of information technology in the management, direction, administration and enforcement of the civil service levels and sectors of interest; Over 75% of agencies and units in the province have used shared software in management and administration. Province electronic portal, agencies and units are maintained in working order, the information is updated promptly; providing online public services to citizens and enterprises.