giá cả các mặt hàng tăng liên tiếp.

giá cả các mặt hàng tăng liên tiếp.
Theo dự báo của ban quản lý thị trường, cuối tháng 9 năm 2015, giá cả của một số hàng hóa dự báo và nhiên liệu có xu hướng tăng trong thời gian tới.
theo đó, giá gas bán lẻ tại các khu vực phía nam tăng 16000 đồng một bình 12 kg. Trao đổi với phóng viên ngày 8 tháng 10, nhân viên kinh doanh của Petrogas Việt Nam cho biết: " Giá gas tại khu vực phía bắc tăng ít hơn phía Nam với giá bán ở Hà Nội là 430000 đồng một bình 12 kg.
Không chỉ giá gas biến động mà sữa cũng được xếp vào mặt hàng được dự báo là giá ca sẽ tăng cao hơn tháng trước. Theo ban quản lí thị trường, từ sau đợt tăng giá sữa vào tháng 4 năm 2014, giá sữa trong nước vẫn tiếp tục ổn định. Tuy nhiên vào tháng 9 năm 2015, một số hãng sữa lại thông báo kế hoạch tăng giá do chi phí đàu vào vào tăng (giá xăng, chi phí vận chuyển...)

Kết quả (Anh) 1:

rising commodities prices.According to the forecasts of market management, last September 2015, the prices of some commodities forecasts and the fuel tends to surge in the coming time.Accordingly, retail gas prices in the area south of rising copper 16000 a 12 kg. Exchange with reporters on 8 October, the sales staff of Vietnam Petrogas said: "the price of gas in the area north of the South with less increase in the selling price in Hanoi's Dong 430000 a 12 kg.Not just gas prices fluctuate but milk also ranked items are forecast to be the price of ca will rise higher last month. According to the Board of management of the market, after the milk price increase from the end of April 2014, the milk price in the country continued to stabilize. However in September 2015, some milk, the airline announced plans to increase prices due to the initial cost in increased (gas prices, transportation costs, etc.)

Kết quả (Anh) 2:

commodity prices rise in a row.
According to forecasts of market management, end of September 2015, the prices of some goods and fuel forecasts tend to increase in the future.
Accordingly, price retail gas in the southern region rose an average 12 kg 16000 contracts. Talking to reporters October 8, sales staff of Vietnam Petrogas said: "The price of gas in the area north of the southern rose less than prices in Hanoi are selling an average of 12 kg 430000 contract.
Not only gas price fluctuations that also fall in dairy commodity prices are forecast to rise higher shift last month. According to the market management committee, since the milk price hike in April 2014, domestic milk prices continues stable. However, in September 2015, a number of dairy firms announced plans to raise prices due to rising input costs (gas prices, transportation costs ...)