Doanh số bán hàng Windows cho các n

Doanh số bán hàng Windows cho các nhà sản xuất máy tính để cài đặt trên các máy tính mới đã giảm 19% trong quý vừa qua, phản ánh một sự sụt giảm rõ ràng trong suốt một năm qua, kể từ khi Windows tăng trưởng trong thời gian ngắn do người tiêu dùng đổ xô đi mua máy mới sau khi Microsoft ngừng hỗ trợ cho hệ điều hành Windows XP 14 năm tuổi.
Microsoft cũng giảm được bù đắp bằng doanh thu cao từ máy tính bảng Surface, phần mềm xử lý máy chủ và các dịch vụ liên quan đến điện toán đám mây như bộ ứng dụng Office 365 trực tuyến.
Trong quý vừa qua, doanh số bán hàng của thiết bị chơi điện tử Xbox, điện thoại thông minh và máy tính bảng Surface tiếp tục phát triển, mặc dù với tốc độ chậm hơn.
Doanh số của điện thoại thông minh Nokia Lumia của Microsoft đã tăng 18% so với cùng kỳ năm trước ở mức 8,6 triệu đơn vị, nhưng ít hơn quý tài chính hai ở mức 10,5 triệu chiếc và doanh thu vượt mốc 2 tỷ USD. Doanh thu Windows Phone giảm 16% so với cùng kỳ năm trước.
Doanh thu của bộ phận máy tính bảng Surface đã tăng 44%, ở mức 713 triệu USD, so với một năm trước nhờ doanh số bán hàng Surface Pro 3 tăng. Nhìn chung, các thiết bị và bộ phận tiêu dùng của Microsoft tăng 8% so với năm trước đạt mức 9 tỷ USD.
Theo Microsoft, doanh thu liên quan đến thương mại điện toán đám mây của họ trong quý vừa qua tăng gấp đôi, và bây giờ đang duy trì ở mức 6,3 tỷ USD/năm.
Tổng doanh thu của Microsoft tăng 6%, ở mức 21,7 tỷ USD, vượt qua dự báo trung bình của phố Wall ở mức 21,1 tỷ USD.

Kết quả (Anh) 2:

Sales of Windows for PC makers to install on new computers has dropped 19% in the last quarter, reflecting a clear decline during the past year, since Windows growth briefly as consumers rushed to buy new machines after Microsoft stopped support for Windows XP 14-year-old.
Microsoft also declined to be offset by higher revenue from the Surface tablet, computer processing software and all services related to cloud computing as the online Office 365 applications.
In the last quarter, sales of Xbox electronic game devices, smartphones and tablets continue Surface grow, albeit at a slower pace.
The sales of Nokia Lumia Smartphones Microsoft has increased 18% over the same period last year at 8.6 million units, but less financial wealth both at 10 , 5 million and revenue surpassed $ 2 billion. Windows Phone revenues down 16% from the same period last year.
Revenues of the Surface tablet computer parts were up 44% at $ 713 million, compared with a year ago due to sales increases Surface Pro 3. In general, devices and Microsoft's consumer division increased 8% over the previous year to reach $ 9 billion.
According to Microsoft, the revenue related to trade their cloud computing in the last quarter more than doubled, and now is maintained at $ 6.3 billion / year.
Total revenue increased 6% Microsoft, at 21.7 billion, surpassing the average forecast of Wall Street at 21.1 billion dollars.