Hôm ấy là một buổi tối cuối tuần ,

Hôm ấy là một buổi tối cuối tuần , trời đầy sao và gió thì dịu nhẹ .Tôi nằm trên trần nhà mơ mộng đếm những vì sao . Bỗng nhiên tôi thấy cả không gian như bừng sáng . Trong vầng hào quang sáng lấp lánh , ông nội tôi cười hiền từ bước về phía tôi . Tôi sung sướng đến nghẹt thở ngắm nhìn gương mặt phúc hậu , hồng hào và mái tóc bạc phơ của người ông nội mà yêu quí . Ông nội tôi vẫn thế : dáng người cao đậm , bộ quân phục giản dị và cái nhìn trìu mến ! Tôi ngồi bên ông nội , tay nắm bàn tay của ông nội ,tận hưởng niềm vui được nâng niu như thuở còn thơ bé … Tôi muốn hỏi những ngày qua ông nội sống như thế nào ? Ông nội ở đâu ? Ông nội có nhớ đến gia đình không … Tôi muốn hỏi nhiều chuyện nhưng chẳng biết bắt đầu từ đâu cả .
Ông nội kể cho tôi nghe những câu chuyện cổ tích mà ngày xưa ông nội vẫn kể . Giọng ông nội vẫn thế : rủ rỉ , trầm và ấm . Ông nội hỏi tôi chuyện học hành , kiểm tra sách vở của tôi . Đôi mày ông nội nhíu lại khi thấy tôi viết những trang vở cẩu thả . Ông nội không trách mà chỉ ân cần khuyên nhủ tôi cố gắng học tập chăm chỉ hơn . Ông nội nhìn tôi rất lâu bằng cái nhìn bao dung và khích lệ . Ông nội còn bảo những khát vọng mà ông nội làm dang dở , cháu hãy giúp ông nội biến nó thành hiện thực . Những khát vọng ấy ông nội ghi lại cả trong trang giấy này . Muốn làm được điều ấy chỉ có con đường học tập mà thôi …

Kết quả (Anh) 2:

It was a weekend evening, starry and mild wind located on the ceiling I daydream counting stars. I suddenly felt like glowing space. In the glistening aura, my grandfather gentle smile coming toward me. I am happy to see the face suffocation kindly, rosy and euphoria of silver hair that beloved grandfather. My grandfather was like: tall dark, uniform look casual and affectionate! My grandfather sat, holding the hand of his grandfather, enjoy the fun coddled childhood like baby ... I want to ask grandpa lived those days like? Grandpa Where? Grandfather with family remembered ... I want to ask a lot of things but do not know where to start at all.
Grandfather telling me fairy tales that old grandfather still counting. Grandpa's voice still: drooping rust, deep and warm. Asked my grandfather about the task, check my books. Furrowed brow grandfather to see I write these pages sloppy play. Grandfather not blame only considerate advice I try to study harder. Grandfather looked at me for a long time by the look of tolerance and encouragement. Grandfather also told aspirations but as unfinished grandfather, grandpa grandson help turn it into reality. These aspirations grandfather recorded both in the pages of this paper. Want to do that just learning path alone ...