Trong cuộc điều tra này, thanh thiế

Trong cuộc điều tra này, thanh thiếu niên được hỏi mộtsố câu hỏi về sức khỏe tâm thần trong đó có hai câu về bạo lực/ tự gây thương tích cho bản thân.Có 2,8% nói rằng họ đã từng tự gây thương tíchcho mình. Tỷ lệ này cao hơn ở nam thanh thiếu niên với 6,4% ở nam thanh thiếu niên thành thị 18-21 tuổi và 4,7% ở nhóm 22-25 tuổi. Tỷ lệ này ở nữ nông thôn độ tuổi 14-17 và nam thanh niên 18-21 cũng cao hơn tỷ lệ trung bình tương ứng là 3,3% và 4,1%. Các số liệu toàn quốc về tự gây thương tích cho bản thân ở thanh thiếu niên Việt Nam thấp hơn với tỷ lệ 2,8% so với 5% ở Australia

Kết quả (Anh) 1:

In this survey, youth were asked mộtsố questions on mental health which has two sentences about violence/self injure themselves. There are 2.8% said that they had caused injury tíchcho self. This rate is higher in male adolescents with 6.4% in the southern urban youth 18-21 years old and 4.7% in the 22-25 age group. This rate in rural women aged 14-17 and the male youth 18-21 also higher than the average rate of 3.3% and respectively 4.1%. The nationwide data on self injure themselves in Vietnam lower than youth at the rate of 2.8% compared with 5% in Australia

Kết quả (Anh) 2:

In this survey, a number of young people asked questions about mental health including two sentences about violence / self-inflicted injury to than.Co 2.8% said they had been self-inflicted tichcho themselves. This percentage was higher in male adolescents with 6.4% in male adolescents 18-21 years of age in urban and 4.7% in the 22-25 age group. The rate in rural females aged 14-17 and males 18-21 ratio is also higher than the corresponding average of 3.3% and 4.1%. The national figures on self-injury for themselves in Vietnam youth at a rate lower than 2.8% compared to 5% in Australia