Năm 2012, trong tình hình kinh tế t

Năm 2012, trong tình hình kinh tế thế giới và cả nước gặp khó khăn nhưng tổng vốn FDI đầu tư vào Bình Dương đạt hơn 2,6 tỉ USD bằng 2,6 lần kế hoạch cả năm và đứng đầu cả nước, trong đó vốn bổ sung mở rộng dự án trên 1 tỷ USD.
Năm 2012, trong tình hình kinh tế thế giới và cả nước gặp khó khăn nhưng tổng vốn FDI đầu tư vào Bình Dương đạt hơn 2,6 tỉ USD bằng 2,6 lần kế hoạch cả năm và đứng đầu cả nước, trong đó vốn bổ sung mở rộng dự án trên 1 tỷ USD.
Có được kết quả này là do Bình Dương tạo được môi trường đầu tư hấp dẫn, xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật các khu công nghiệp (KCN) hoàn chỉnh theo hướng hiện đại, nhất là có hình thức tiếp thị - xúc tiến đầu tư nước ngoài thiết thực và hiệu quả.
Hạ tầng kỹ thuật hoàn chỉnh và hiện đại
Bình Dương đã chủ động sớm quy hoạch các khu-cụm công nghiệp, từ các khu-cụm ở phía Nam tỉnh trong giai đoạn đầu, đến khu vực phía Bắc cho giai đoạn phát triển "đưa công nghiệp về nông thôn” khi các khu công nghiệp (KCN) phía Nam lấp kín. Các KCN, cụm công nghiệp được quy hoạch dọc các trục lộ đường giao thông thuận lợi, nhất là dọc theo Đại lộ Bình Dương - đường huyết mạch của tỉnh nối các tỉnh Tây Nguyên xuống TP. Hồ Chí Minh hay đường cao tốc Mỹ Phước-Tân Vạn nối liền Đại lộ Bình Dương sang các cảng sông Thạnh Phước, cảng biển Thị Vải, sân bay Long Thành (Đồng Nai). Tỉnh đã quy hoạch và được phê duyệt 28 KCN với diện tích 9.073 ha và 8 cụm công nghiệp với diện tích 600 ha trong đó có 26 KCN hoạt động trải rộng ở 5 huyện, thị, thành phố.
Từ mô hình KCN Việt Nam-Singapore 1 (VSIP 1) do Công ty liên doanh giữa doanh nghiệp Việt Nam và Singapore được xây dựng cơ sở hạ tầng hoàn chỉnh, hiện đại, đến nay nhiều KCN khác cũng được đầu tư hoàn chỉnh và đồng bộ. Tỉnh cũng đảm bảo xây dựng các công trình hạ tầng kỹ thuật đến chân hàng rào phục vụ các KCN như hệ thống cung cấp điện, nước, thoát nước...Nhiều KCN như Mỹ Phước 1, 2, 3, VSIP 1, 2, Bàu Bàng... có diện tích lớn trở thành điểm lựa chọn của các nhà đầu tư. Các KCN hoạt động đã đạt tỷ lệ lấp kín bình quân 65% diện tích, nhiều KCN đã lấp kín 100% diện tích như VSIP 1, VSIP 2, Mỹ Phước, Sóng Thần 1,2... Các cụm công nghiệp cũng đã lấp kín bình quân 41% diện tích, trong đó có 3 cụm lấp đầy.
Nổi bật là gần đây khu đô thị thành phố mới Bình Dương với diện tích 1.000 ha do Tổng Công ty Becamex IDC làm chủ đầu tư đã mời đơn vị tư vấn nước ngoài và Viện kiến trúc thuộc Trường đại học quốc gia Singapore quy hoạch chi tiết 1/500 theo mô hình hiện đại, tiên tiến để trở thành một khu đô thị văn minh, hiện đại. Chủ đầu tư đã xây dựng hoàn chỉnh hạ tầng kỹ thuật tạo lực như đường nhựa, điện, nước, công viên, hồ nước...Thành phố lập tức thu hút Tập đoàn Tokyu (Nhật Bản) liên doanh với Tổng Công ty Becamex IDC thực hiện Dự án Khu đô thị Tokyu Bình Dương có diện tích hơn 71 ha ở trung tâm thành phố mới Bình Dương. Dự án có vốn đầu tư 1,2 tỉ USD - là dự án có vốn FDI lớn nhất của tỉnh với mục tiêu phát triển khoảng 7.500 căn hộ, nhà ở và các dịch vụ giải trí, thương mại, văn phòng...
Đa dạng hình thức thu hút đầu tư
Công tác tiếp thị, xúc tiến, kêu gọi đầu tư đã được tỉnh tổ chức có bài bản mà đơn vị tiên phong là Tổng Công ty Becamex IDC. Công tác này không “khoán trắng” cho từng chủ đầu tư cơ sở hạ tầng kỹ thuật KCN “tự bơi” mà được lãnh đạo tỉnh quan tâm tạo điều kiện thuận lợi. Lãnh đạo tỉnh thông qua các cuộc gỡ với các Tổng lãnh sự quán, Hiệp hội, Chi hội doanh nghiệp các nước…làm công tác tiếp thị, xúc tiến đầu tư, hay thông qua các doanh nghiệp nước ngoài đầu tư tại tỉnh hoạt động có hiệu quả để giới thiệu “tình hình môi trường đầu tư thực tế của Bình Dương”. Đặc biệt Tổng Công ty Becamex IDC còn tổ chức được mạng lưới người nước sở tại làm công tác tiếp thị đầu tư cho mình. Với cách làm này, Bình Dương vừa chọn được các nhà đầu tư tiềm năng là các tập đoàn mạnh, vừa chọn được các án đầu tư công nghiệp có công nghệ hiện đại, dự án đầu tư thương mại-dịch vụ-đô thị... theo định hướng phát triển bền vững của tỉnh, đồng thời tăng hiệu quả kinh tế trong công tác xúc tiến kêu gọi đầu tư nước ngoài.
Khi dẫn đầu đoàn thăm và làm việc tại Bình Dương trong tháng 10-2012, ông Hata Yuichiro - Bộ trưởng Bộ Đất đai-Cơ sở hạ tầng-Giao thông và Du lịch Nhật Bản cho biết: Chính phủ Nhật Bản ủng hộ dự án Khu đô thị Tokyu Bình Dương và đề nghị chính quyền địa phương tạo điều kiện để dự án hoàn thành cũng như các dự án khác của doanh nghiệp Nhật Bản trong tương lai. Nhật Bản có chương trình phát triển đô thị sinh thái có quy mô lớn ở Việt Nam và xem xét chọn Bình Dương là nơi khởi đầu chương trình.
Năm 2013 tuy tình hình kinh tế thế giới và trong nước vẫn còn khó khăn, nhưng với kinh nghiệm đã có Bình Dương tin tưởng sẽ hoàn thành tốt chỉ tiêu thu hút 1 tỷ USD vốn FDI./.

Kết quả (Anh) 1:

In 2012, the world economic situation and the country's difficult but the total FDI investment in Pacific reached more than 2.6 billion USD by 2.6 times the annual plan and the head of the country, including additional capital expansion project over $ 1 billion.
2012, in the world economic situation and the country's difficult but the total FDI investment in Pacific reached more than 2.6 billion USD by 2.6 times the annual plan and the head of the country, including additional capital expansion project over $ 1 billion.
get this result is due to the Pacific to create attractive investment environment, build the technical infrastructure of industrial parks (IPS) complete the modern, as are forms of marketing – foreign investment promotion and performance.
complete technical infrastructure and modern
Binh Duong took the initiative early in the planning of the urban-industrial complex, from the zone-clusters in the southern province in the early stages, to the North for the development stage of "industry to the countryside" when the industrial parks (IPS) South sealed. The INDUSTRIAL clusters are planned along the axis of highway roads are favourable, especially along the Boulevard-the lifeblood of the connected highlands down to HO CHI MINH CITY. Or Ho Chi Minh Phuoc-Tan Expressway great wall connects Ocean Avenue to the river port, Thanh Thi Vai seaports, Phuoc, Long Thanh Airport (Dong Nai). The province has planned and approved 28 INDUSTRIAL PARK with an area of 9,073 ha and 8 industrial park with an area of 600 ha of which there are 26 operated INDUSTRIAL ZONES spread in 5 districts, and cities.
From the model Vietnam Singapore INDUSTRIAL PARK (VSIP 1) 1 joint venture between Vietnamese enterprises and Singapore is building a complete infrastructure, modern, present much IPS are also complete and investment. The Department also ensures the building of infrastructure to the foot of the fence serves industrial zones such as electricity, water supply systems, drain ...More Phuoc INDUSTRIAL ZONE as 1, 2, 3, PROGRAMME 1, 2, Bau bang ... have large area became the location of choice for investors. The IPS has reached the rate of 65% average sealed area, many IPS have filled 100% of the area as the PROGRAMME 1 2, VSIP, my Phuoc, tsunami 1.2 ... Industrial clusters have also filled an average of 41%, including 3 cluster fill.
recently highlighted a new town, Binh Duong Province with an area of 1,000 hectares due to the Corporation invested IDC F.c. have invited foreign consultants and architects of Singapore National University detailed planning 1/500 according to modern model, advanced to become an urban civilization, modern. The owner has built complete infrastructure created as a road, electricity, water, parks, lakes ...The city immediately attracted to Tokyu Corporation (Japan) joint venture with Becamex Corporation IDC project municipality has an area of Sea than Tokyu 71 hectares in the new city centre. the project invested 1,2 billion-is the largest FDI projects in development with a goal of about 7,500 apartments, houses and leisure services, Commerce, Office ...
varied form of attracting investment
work marketing, promotion, called for was the celebrated but Vanguard is Becamex Corporation IDC. This work is not "white" stock for each investor's technical infrastructure, INDUSTRIAL ZONES and "pool" which are led the interest created favorable conditions. Leaders of the province through the Consulate General with Rendezvous, Association, business association the ... working on marketing, investment promotion, or through foreign businesses to invest in the effective activities to introduce "the actual investment environment of the Pacific". Especially Becamex Corporation IDC also held the local network are working on marketing investment for themselves. With doing this, Binh Duong Province have selected are the potential investors is strong, corporations have selected the investment industry has modern technology, commercial projects-services-urban ...-oriented and sustainable development of the Department, at the same time the economic efficiency in the work of promoting foreign investment.
When the led working visit in Binh Duong in December 2012, said Yuichiro Hata-Minister of land-infrastructure-transport and tourism of Japan said: The Japanese Government supported the Tokyo urban area project and suggest the local authorities create conditions for project completion, as well as other projects of Japanese enterprises in the future. Japan has the ecological urban development there are large scale in Vietnam and considered choosing Pacific gateways program.
2013 while the world economic situation and the country is still difficult, but the experience Of trust will fulfill the target to attract 1 billion u.s. dollars FDI./.

Kết quả (Anh) 2:

In 2012, the world economic situation and the country in trouble but the total FDI inflows into the Pacific to reach $ 2.6 billion by more than 2.6 times the yearly plan and head of the country, including the capital Additional expansion projects over $ 1 billion.
2012, the world economic situation and the country in trouble but the total FDI inflows into the Pacific was more than $ 2.6 billion plan by 2.6 times year and topped the country in which the additional capital expansion projects over $ 1 billion.
Having this result is due Binh Duong create an attractive investment environment, infrastructure construction and technical areas industry (IPs) in the direction of complete modernization, is best form of marketing - promotion of foreign investment practical and effective.
complete technical infrastructure and modern
Pacific was soon actively planning zones and industrial parks, from the zone-cluster in the southern province in the early stages, the northern region for the development phase "bring about rural industry" when the industrial zone (IZ) south filled . IPs, industrial complexes along the planned highway roads favorable, especially along the Pacific Highway - the road connecting the lifeline of the Central Highlands province to the city. Ho Chi Minh City or highway My Phuoc-Tan Van connecting Pacific Avenue to the river port Thanh Phuoc Thi Vai port, airport, Long Thanh (Dong Nai). The province has planned and approved 28 industrial park with an area of 9,073 ha and 8 industrial clusters with an area of 600 hectares, including 26 industrial zones in operation spanning five districts, towns and cities.
From Vietnam model IZ- Singapore 1 (VSIP 1) by a joint venture company between Vietnam and Singapore now built a complete infrastructure, modern, far more investment IPs are also complete and uniform. The province also ensure the construction of infrastructure to the fence as to serve the industrial park systems provide electricity, water, sewer ... Much as My Phuoc Industrial Zone 1, 2, 3, VSIP 1, 2 Bau Bang ... have become the largest area selection of investors. The industrial park has activities fill the average rate of 65% of the area, many IPs have 100% fill area as VSIP 1 and VSIP 2, My Phuoc, 1.2 Tsunami ... The industrial group has also filled on average 41% of the area, of which 3 clusters fill.
Notably recent urban Binh Duong New City with an area of 1,000 ha by Becamex IDC Corporation has invited investors from unit foreign matter and the Institute of Architecture of the National University of Singapore detailed planning 1/500 in the model of a modern, advanced to become an urban civilization and modern. The investor has built a complete infrastructure like asphalt generated power, electricity, water, park, lake ... City immediately attracted Tokyu Corporation (Japan) joint venture with Becamex Corporation IDC project implementation Tokyu Binh Duong Urban Area covers an area of over 71 hectares in the center of the new city of Binh Duong. The project has a $ 1.2 billion investment - FDI project is the largest of the provinces with the goal of developing 7,500 apartments, housing and leisure services, commercial, office ...
Most form of investment forms
work marketing, promotion, investors have been calling for the provincial organization which a pioneer is Becamex IDC Corporation. This work is not "blanche" for each investor and technical infrastructure IZ "swim" which is concerned provincial leaders to create conditions favorable. Provincial leaders through a meeting with the Consulate General, Association, Association of State Enterprises ... marketing work, promotion of investments, or through foreign investment enterprises operating in the province effective to introduce "environmental situation of the actual investment Binh Duong". Especially Becamex IDC Corporation has organized a network of local people working on their marketing investment. With this approach, Binh Duong has been selected potential investors is the strongest group, has selected the investment industry have modern technology, investment-trade-urban services. .. oriented sustainable development of the province, and increase economic efficiency in the promotion of foreign investment calls.
When leading a working visit in the Pacific in May 10-2012, Mr. Hata Yuichiro - Land-Minister of Infrastructure-Transport and Tourism of Japan said the Japanese government supported projects Tokyu Binh Duong urban area and suggest local governments to facilitate project completion of the project as well as other Japanese companies in future. Japanese urban development program of large scale ecological in Vietnam and Binh Duong are selected considering where the program started.
2013 despite the world economic situation in the country and it is still difficult, but with Binh Duong has experienced trust will fulfill targets $ 1 billion to attract FDI. /.