tôi thành thật xin lỗi về sự không

tôi thành thật xin lỗi về sự không đúng giờ đi làm trong thời gian qua.
vì lý do sức khỏe cá nhân nên trong thời gian qua tôi thường xuyên phải đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe và đã làm ảnh hưởng đến giờ giấc làm việc. tuy nhiên tôi đã có nhắn tin thông báo đến bộ phận nhân sự và trưởng nhóm về sự đến muộn của mình và tự ý thức được rằng phải làm việc muộn để đẩm bảo chất lượng và hoàn thành công việc. tuy nhiên tôi hoàn toàn ý thức được rằng việc đến trễ không chỉ ảnh hưởng đến hình ảnh của một 2IC mà còn gây xao nhãng và làm ảnh hưởng đến công việc, và việc thường xuyên đi trễ là rất thiếu chuyên nghiệp và không thể chấp nhận được. tôi sẽ không để việc này tái diễn như một thông lệ hay thói quen xấu và một lần nữa tôi xin lỗi và rất mong được sự thông cảm và bỏ qua của công ty.

Kết quả (Anh) 2:

I sincerely apologize for the incorrect work hours in recent years.
For personal health reasons in the recent past so I often have to go to hospital for a checkup and did affect office hours work. however I have message notification to the HR department and the leader of his late arrival and self-conscious that to work late to ensure the quality and completion of work. however I am fully aware that the late arrival was not only affects the image of a 2IC but distract and affect the work, and the often tardy is very unprofessional and unacceptable receive. I will not let something like that happening as a routine or habit, and once again I apologize and look forward to understanding and ignored by the company.