Tháng 4 năm 2005, Jobs trả lời vụ v

Tháng 4 năm 2005, Jobs trả lời vụ việc Apple bị chỉ trích vì có quy trình tái chế rác thải điện tử kém tại Hoa Kỳ bằng cách mắng mỏ những người ủng hộ môi trường và một số khác tại buổi gặp gỡ hàng năm của Apple tại Cupertino. Tuy nhiên, vài tuần sau, Apple thông báo rằng sẽ nhận lại iPods và trao đổi miễn phí tại các cửa hàng bán lẻ. Chiến dịch thu hồi máy tính phát động bằng cách cho một chiếc máy bay treo băng rôn ngay phía trên địa điểm diễn ra buổi lễ tốt nghiệp của Đại học Stanford, nơi Jobs là phát ngôn cho phần khai mạc.[20] Trên băng rôn ghi "Steve — Don't be a mini-player — recycle all e-waste

Tháng 4 năm 2005, mọi người chỉ trích Apple vì có quy trình tái chế rác thải điện tử kém. Khi đó, Jobs đã chọn cách giải quyết bằng cách mắng mỏ những người ủng hộ môi trường và một số khác tại buổi gặp gỡ hàng năm của Apple tại Cupertino. Tuy nhiên, Jobs đã cảm thấy cách giải quyết đó là không nên, và đã chọn một cách giải quyết khác tốt cho Apple hơn đó chính là chiến dịch thu hồi máy tính, nhận lại iPods và trao đổi miễn phí tại các cửa hàng bán lẻ.

Kết quả (Anh) 1:

In April 2005, Jobs replied Apple incident was criticized to have waste recycling process inferior electronics in the United States by yelling at the mine environmental advocates and others at Apple's annual meeting in Cupertino. However, a few weeks later, Apple announced that will receive iPods and free exchanges at retail stores. Computer recovery campaign launched by an aircraft hanging banner right above the venue took place the ceremony of graduation of Stanford University, where Jobs is spokesman for the opening section. [20] On streamers inscribed "Steve — Don't be a mini-player — recycle all e-wasteIn April 2005, people criticize Apple because of waste recycling processes less electronics. Meanwhile, Jobs chose to resolve by yelling at the mine environmental advocates and others at Apple's annual meeting in Cupertino. However, Jobs have felt the way to resolve it is not so, and chose a good workaround for Apple than it is the recovery of the computer, get back iPods and free exchanges at retail stores.

Kết quả (Anh) 2:

April 2005, Jobs answered Apple case has been criticized for the recycling process less electronic waste in the United States chided by environmental advocates and others at the annual meeting of the Apple in Cupertino. However, a few weeks later, Apple announced that it would take back iPods and free exchange at the retailer. Recall campaigns launched by computer for a plane hanging banners directly above the site of the graduation ceremony at Stanford University, where Jobs is the spokesperson for the opening. [20] On the banners write "Steve - Do not be a mini-player - recycle all e-waste in April 2005, people have criticized Apple for recycling process less electronic waste. Meanwhile, Jobs chose to settle in scolded by environmental advocates and others at the annual meeting in Cupertino Apple. However, Jobs did feel the settlement is not so, and chose a good workaround for Apple that's more than recall campaigns computers, iPods and exchange reclaim free at retail stores.