Sáng nay (17/12) bão số 5 đã suy yế

Sáng nay (17/12) bão số 5 đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới. Hồi 08 giờ, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở vào khoảng 13,7 độ Vĩ Bắc; 118,8 độ Kinh Đông, cách đảo Song Tử Tây (thuộc quần đảo Trường Sa) khoảng 530km về phía Đông Đông Bắc. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm áp thấp nhiệt đới mạnh cấp 6 (tức là từ 40 đến 50km một giờ), giật cấp 7-8.
Ngoài ra do ảnh hưởng của không khí lạnh mạnh, nên ở vịnh Bắc Bộ, vùng biển các tỉnh từ Quảng Trị đến Cà Mau, khu vực Biển Đông (bao gồm vùng biển quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa) tiếp tục có gió đông bắc mạnh cấp 6-7, giật cấp 8-9, biển động mạnh. Sóng biển cao 2-4 mét. Cấp độ rủi ro thiên tai: cấp 1.

Kết quả (Anh) 1:

This morning (17/12) to Typhoon No. 5 has weakened into a tropical depression. Revert 8 hours, location of the center of the tropical depression was about 13.7 degrees North; 118.8 West, Southwest Cay Islands (Spratly Islands) about 530km East North East. It's strongest in the region near the center of strong tropical depression level 6 (i.e. 40 to 50 km an hour), gusting 7-8. Also due to the influence of cold air, in the Gulf of Tonkin, the waters of the provinces from Quang Tri to CA Mau, Eastern Sea area (including the waters of the Hoang Sa and Truong Sa Islands) continued to have a strong North-East wind level 6-7, 8-9, gusting seas. High sea wave 2-4 meters. Disaster risk levels: level 1.

Kết quả (Anh) 2:

This morning (17/12) 5 hurricane has weakened to a tropical depression. Complementary 08 hours, location and tropical depression center at about 13.7 degrees north latitude; 118.8 east longitude, Southwest Cay Island (Spratly Islands) about 530km east northeast. The strongest winds in the tropical depressions near strong interest level 6 (ie from 40 to 50 kilometers an hour), 7-8 shock level.
Also the influence of strong cold air, so in the Gulf of Tonkin, the maritime provinces from Quang Tri to Ca Mau, the South China Sea (including waters Paracels and Spratlys) continued strong northeast wind 6-7 grade, 8-9 grade shock, strong seas. 2-4 meter high waves. Disaster risk levels: Level 1.