Part B:1. Khách hàng không được chà

Part B:

1. Khách hàng không được chào bán, cấp phép lại hoặc cung cấp nguyên bản, một phần của nguyên bản, bản sao hoặc bản sao một phần hoặc bất kỳ sản phẩm nào phát sinh từ số hàng chờ giao cho bên thứ ba.

2. Việc kiểm định chất lượng phải do một nhân viên giám định được công nhận và được bên Mua đồng ý thức hiện, đồng thời những phát hiện của nhân viên giám định đó sẽ được xem là có tính chất quyết định.

3. Bên A phải thanh toán tiền lãi đối với thư tín dụng dài hạn của mình và đối với số tiền hàng bên B đã thanh toán trước. Lãi suất hàng năm được thỏa thuận ở mức 5%.

4. Trách nhiệm của bên bồi thường vi phạm hợp đồng là phải tương đương với tổn thất mà bên kia phải chịu như một hệ quả của việc vi phạm. Tuy nhiên, việc bồi thường này có thể không vượt quá sự tổn thất mà bên vi phạm hẳn là đã dự kiến trước vào thời điểm kết thúc hợp đồng như là hệ quả của việc vi phạm hợp đồng

Kết quả (Anh) 1:

Part B:1. Customer shall not sell, license, or provide the original, part of the original, a copy or a copy of part or any of the products arising from the delivery queue number to third parties.2. The quality control by an accredited examiner staff and the buyer agree to wake, and the findings of that assessment staff will be considered decisive.3. Party A must pay interest for his long-term letters of credit and for amounts paid before the B-party goods. The annual interest rate was 5 percent in agreement.4. Responsibilities of parties to claim breach of contract is to be equivalent to the losses that the other party suffered as a result of the violation. However, the compensation may not exceed the loss which the party violated must have anticipated at the time of the end of the contract as a consequence of the breach of contract

Kết quả (Anh) 2:

Part B: 1. Customer may not sell, sublicense or provide the original, part of the original, duplicate or copy any part or product arising from the queue assigned to third parties. 2. The accreditation must be made ​​by an employee expertise is recognized and the Buyer agrees the current formula, while the findings of the inspection staff, which will be considered decisive. 3. Party A must pay interest on a long-term credit for her and the B line amount paid in advance. The annual interest rate is agreed upon at the level of 5%. 4. Responsibilities of the indemnifying party's breach of contract shall be equivalent to the loss suffered by the other party as a consequence of the breach. However, this compensation may not exceed the losses that the breaching party must have foreseen at the time of termination of the contract as a consequence of the breach of contract