Cần một cơ chế để người khuyết tật

Cần một cơ chế để người khuyết tật thực hiện các quyền của mình
Người khuyết tật chiếm 15,3% dân số Việt Nam, là một trong những nhóm dễ bị tổn thương nhất trong xã hội, phải đối mặt hằng ngày với sự kỳ thị và phân biệt đối xử, họ cũng gặp nhiều hạn chế trong tiếp cận y tế, giáo dục, và các dịch vụ công cơ bản khác.
Với nền tảng giáo dục và đào tạo nhìn chung là thấp, người khuyết tật thường khó có được việc làm ổn định và thu nhập thường xuyên. Đại đa số họ - chiếm đến 80% - phải dựa vào gia đình, họ hàng, hoặc trợ cấp xã hội để duy trì cuộc sống của mình.
Mặc dù là một trong những quốc gia đầu tiên ký Công ước của Liên Hợp Quốc về quyền của người khuyết tật và đang tích cực xem xét phê chuẩn Công ước này, hiện Việt Nam vẫn còn thiếu những cơ chế phù hợp để đáp ứng đầy đủ nhu cầu bảo vệ người khuyết tật và tạo điều kiện cho họ thực hiện các quyền của mình.

Kết quả (Anh) 1:

Need a mechanism to implement the disability rightsDisabled people accounted for 15.3% of Vietnam's population, is one of the most vulnerable groups in society, confronted daily with stigma and discrimination, they also encountered many restrictions in access to education, health, and other basic public services.With education and training in General is low, people with disabilities often have trouble getting steady jobs and regular income. The vast majority of them – occupy up to 80% – to based on the family, relatives, or social support to sustain his life.Despite being one of the first countries to sign the UN Convention on the rights of disabled people and are actively considering ratification of this Convention, currently Vietnam still lacks the appropriate mechanisms to meet the needs to protect disabled people and create conditions for them to exercise their rights.

Kết quả (Anh) 2:

Need a mechanism for people with disabilities to exercise their rights
Disability accounted for 15.3% of Vietnam's population, is one of the most vulnerable groups in society, faced daily with discrimination and discrimination, they also face many constraints in access to health, education, and other basic public services.
With the foundation of education and training is generally low, people with disabilities often unobtainable stable employment and regular income. The vast majority of them - 80% - have to rely on family, relatives, or social support to sustain his life.
Despite being one of the first countries to sign the UN Convention on Rights of Persons with Disabilities and is actively considering ratification of this Convention, which Vietnam still lacks the appropriate mechanism to fulfill the need to protect people with disabilities and enabling them to exercise these rights mine.