Chào mừng quý khách đã đến Việt Nam

Chào mừng quý khách đã đến Việt Nam. Công ty du lịch A, đối tác tại Việt Nam của hãng lữ hàng X hân hạnh được đón tiếp quý khách và cầu chúc cho quý vị có một kỳ nghỉ tốt đẹp, trãi nghiệm được nhiều điều thú vị tại Việt Nam.
Xin tự giới thiệu, tôi tên là Nguyễn Thị A, hướng dẫn viên của công ty A và người bạn đồng hành cùng tôi là tài xế B. Anh B rất hân hạnh được phục vụ, đưa đón quý khách bằng ô tô trong thời gian quý vị du lịch tại Việt Nam.

Chúng ta vừa nhập cảnh vào Việt Nam, đến thành phố Hồ Chí Minh qua cửa khẩu phi trường Tân Sơn Nhất, một trong hai phi trường lớn và quan trọng nhất của Việt Nam. Bây giờ thì xe sẽ đưa quý vị về khách sạn New World Sài Gòn, tiêu chuẩn 5 sao, tọa lạc ngay tại trung tâm thành phố , thời gian dự kiến đến khách sạn New World Sài Gòn là 20 phút.

Khi đến khách sạn, điều đầu tiên là mời quý vị dùng buổi ăn trưa, sau đó sẽ nhận phòng. Quý vị có khoảng một giờ để nghỉ ngơi và thu xếp cho chuyến tham quan vào buổi chiều nay. Chương trình chiều nay chúng ta sẽ tham quan vòng quanh thành phố Hồ Chí Minh bằng ô tô. Buổi tối, mời quý vị tham dự một tiệc cưới người Việt; cùng chia xẻ niềm hạnh phúc và chúc phúc cho cô dâu, chú rể bằng cách cùng dùng chung buổi ăn tối với họ trong khung cảnh đồng quê. Sau đó, ô tô sẽ đưa quý vị về khách sạn New World Sài Gòn nghỉ ngơi. Chương trình ngày hôm nay dự kiến sẽ kết thúc vào lúc 22 giờ 30, giờ địa phương.

Giờ địa phương hiện tại là X giờ Y phút, chênh lệch Z múi giờ so với đất nước của quý vị. Chúng ta sẽ phải thức giấc, dùng buổi sáng – trưa – chiều và đi tham quan theo giờ địa phương, vì vậy để thuận tiện cho những ngày tại Việt Nam, tôi đề nghị quý vị nên chỉnh đồng hồ theo giờ địa phương, Xin cảm ơn quý vị đã quan tâm. Xin mời quý khách nghỉ ngơi trong thời gian đoàn chúng ta đến khách sạn.

Kết quả (Anh) 1:

Welcome to Vietnam. A tourism company, partner at the firm's Vietnam tourism row X is pleased to welcome you and wish you have a nice vacation, experience is more interesting things in Vietnam.Please introduce myself, my name is Nair A, company A of the Guide and a companion with me is driver B. I B very pleased to be of service, shuttle guests by car during the time you travel in Vietnam.We just enter Vietnam, Ho Chi Minh City through the Tan Son Nhat airport gate, one of the two largest and most important airport of Vietnam. Now, the car will take you to the hotel New World Saigon, 5-star standards, is located right in the city centre, the expected time to New World Hotel Saigon is 20 minutes.Upon arrival, the first thing is to invite you take lunch, then will express. You have about an hour to rest and to arrange for excursions in the afternoon. The program this afternoon we will tour around Ho Chi Minh City by car. In the evening, invites you to attend a Vietnamese wedding; the same share happiness and bless the bride and groom by share dinner with them in country setting. Then, the cars will take you about New World Hotel Saigon. Today's program is expected to end at 22:30, local time.Current local time is X hours Y minutes Z time zone difference, compared to your country. We will have to wake up, use the morning-noon-afternoon sightseeing and local, so for convenience these days in Vietnam, I suggest you should adjust the clock according to the local time, thank you for your interest. Invite you to rest during the US delegation to the hotel.

Kết quả (Anh) 2:

Welcome visited Vietnam. A travel company, partner of travel agents in Vietnam every X pleased to welcome you and wish you have a nice vacation, experience a lot of interesting things in Vietnam.
Feel free world descriptions, my name is Nguyen Thi A, guided by company A and fellow drivers and I'm very pleased B B. He served, transfer you by car while you travel tourism in Vietnam.

We just entering Vietnam, Ho Chi Minh city to the border gate at Tan Son Nhat airport, one of the two major airports and most important of Vietnam. Now, the car will take you to the New World Hotel Saigon, 5 star standards, is located right in the city center, estimated time to the New World Hotel Saigon is 20 minutes.

Upon arrival, the first thing is to invite you take lunch, then check. You have about an hour to rest and arrange for a tour this afternoon. The program this afternoon we will tour around Ho Chi Minh City by car. Evening, invite you to attend a wedding reception the Vietnamese; to share happiness and bless the bride and groom by sharing dinner together with them in the idyllic vision. Then cars will take you to the New World Hotel Saigon rest. The program today is expected to end at 22 hours 30, local time.

Local time is now X hours Y minutes, Z timezone difference compared to your country. We'll have to wake up with morning - noon - afternoon and visit the local time, so for the convenience of those days in Vietnam, I suggest you should adjust the clock in local time, Please thank you for your interest. We invite you to rest in the time we arrived at the hotel union.