Cùng với quá trình phát triển kinh

Cùng với quá trình phát triển kinh tế - xã hội, hoạt động của các Ngân hàng thương mại (NHTM) ngày càng phát triển và đạt được những thành tựu nhất định trên nhiều mặt như: Hiện đại hoá công nghệ, cung ứng các sản phẩm dịch vụ mới, quản trị rủi ro, tái cấu trúc hoạt động hướng theo đối tượng khách hàng…Theo đó, hoạt động bán lẻ ngày càng chiếm tỷ trọng lớn trong hoạt động của các NHTM và đem lại nhiều lợi ích. Xét trên góc độ kinh tế - xã hội, hoạt động bán lẻ góp phần cải thiện đời sống dân cư, giảm chi phí xã hội, cải thiện văn minh trong thanh toán. Xét trên góc độ tài chính và quản trị NH, hoạt động bán lẻ phân tán và hạn chế rủi ro, tạo nguồn thu ổn định cho NH, đây là một hoạt động có xu hướng tăng trưởng nhanh của các NHTM trên thế giới trong những năm gần đây.

Kết quả (Anh) 1:

Along with the process of socio-economic development, activity of commercial banks (URBAN COMMERCIAL) increasingly develop and achieve certain achievements on many fronts, such as: modernizing technology, provide new service products, risk management, operational restructuring direction customers ... Accordingly, retail operations increasingly large in the operation of the URBAN COMMERCIAL and brings many benefits. Review on the socio-economic perspective, the retail activities improved residential life, reduce social costs, improve civilization in payments. Review on the financial perspective, management and retail activities in dispersed and limited risk, creating a stable source of revenue for NH, it was a fast growth trend of the URBAN COMMERCIAL in the world in recent years.

Kết quả (Anh) 2:

Along with economic development - society, the activities of commercial banks (CBs) growing and reach certain achievements in many aspects such as: Modernization technology, providing real new services, risk management, operational restructuring of customer oriented ... Accordingly, retail operations increasingly large proportion of the activities of commercial banks and bring more benefits. From the economic perspective - social, retail operations contributed to improving people's life, social costs, improve payment civilization. In terms of financial management and banking, retail operations and limited dispersion of risk, generate stable revenue for the banks, this is an activity that tends to grow faster in the world of commercial banks in the recent years.