Trái ngược với tình hình thiếu nguồ

Trái ngược với tình hình thiếu nguồn cung phải nhập khẩu của thép dẹt. Nguồn cung thép xây dựng trong nước hiện nay đã vượt xa nhu cầu. Với việc một số nhà máy thép mới đi vào hoạt động đã nâng tổng công suất thép xây dựng lên 11 triệu tấn trong khi nhu cầu tiêu thụ thép xây dựng hiện nay chỉ khoảng 5 triệu tấn/năm. Hầu hết các doanh nghiệp thép xây dựng hiện nay chỉ hoạt động cầm chừng khoảng 40 – 60% công suất.

Kết quả (Anh) 1:

In contrast to the situation of shortage of supply of imports of steel plates. The domestic steel supply now outstrips demand. With a number of new steel plants in operation raised the total capacity up to 11 million tons of construction steel in the construction steel consumption demand at present only about 5 million tons a year. Most of the construction steel business currently works only as long as the grip is about 40-60% of capacity.

Kết quả (Anh) 2:

Contrary to the situation of shortage of flat steel imports. The supply of construction steel in the country today has far exceeded demand. With a number of new steel plants in operation has raised a total built-up steel capacity of 11 million tons while demand for construction steel is now only about 5 million tons / year. Most steel building companies currently operating only perfunctorily about 40-60% capacity.