Ngày 1/11 năm 2013, dân số Việt Nam

Ngày 1/11 năm 2013, dân số Việt Nam vượt ngưỡng 90 triệu, trở thành nước lớn thứ 14 thế giới về dân số. Cùng với dân số gia tăng, Việt Nam đã xuất hiện những tiếng nói khác nhau đối với cơ hội và thách thức do dân số mang lại. Có quan điểm cho rằng là nước lớn thế giới về dân số, hơn nữa dân số trẻ chiếm tỷ trọng lớn, nên Việt Nam đang ở trong "kết cấu vàng" về dân số". Tuy nhiên cũng có quan điểm cho rằng xu thế già hoá dân số của Việt Nam đang hiện rõ, sẽ mang lại sức ép cho phát triển kinh tế.
Chiến tranh kéo dài trong nhiều năm từng làm cho dân số Việt nam giảm mạnh, đặc biệt là nam giới thành niên tương đối ít. Để ứng phó tình trạng này Việt Nam từng khuyến khích sinh nở, nhưng việc này lại dẫn đến dân số tăng trưởng mạnh. Cuối năm 1986, dân số Việt Nam đạt 61 triệu, mang lại sức ép nhất định cho phát triển xã hội. Từ năm 1988, để kiểm soát dân số tăng trưởng quá nhanh, Việt Nam bắt đầu thi hành chính sách kế hoạch hoá gia đình.

Số liệu công bố năm 2009 của Việt Nam cho thấy trong số người dưới 40 tuổi, nữ giới chiếm tỷ lệ cao hơn nam giới. Tuy nhiên cùng với xã hội ổn định và kinh tế phát triển, là nước bị ảnh hưởng sâu của truyền thống dòng tộc, hiện tượng trọng nam khinh nữ ở Việt Nam tương đối nghiêm trọng, việc này đã dẫn đến tỷ lệ nam giới cao hơn nữ giới trong số người dưới 45 tuổi.

Kết quả (Anh) 1:

On November 1, 2013, Vietnam's population crossed the threshold 90 million, becoming the world's 14th largest country by population. Along with the population increase, Vietnam has appeared the different voices for the opportunities and challenges brought by the population. There is the view that is the world's largest country in terms of population, more large young population, should Vietnam is in the "Golden" texture of the population ". However there was also the view that the old trend turned the population of Vietnam is visible, will bring the pressure for economic development.The war lasted for many years worked for the Vietnamese population plummeted, especially relatively few adult men. To respond to this situation step by Vietnam to encourage childbirth, but this led to strong growth in population. In late 1986, Vietnam's population reached 61 million, bring certain pressures for social development. Since 1988, to control population growth too fast, Vietnam started to enforce family planning policies.Figures published in 2009 by Vietnam showed that among people under 40 years of age, and females at high rate than men. However, along with stable social and economic development of the affected countries, is deeply traditional, clan line's gravity South Vietnam Women contempt is relatively serious, this has led to a high proportion of males than females among people under age 45.

Kết quả (Anh) 2:

On 1/11 2013, Vietnam's population of 90 million threshold, becoming the world's 14th largest country in terms of population. Along with the increasing population, Vietnam has emerged various voices for the opportunities and challenges brought by the population. There is a view that the world's largest country in terms of population, more young population accounts for a large proportion, so Vietnam are in "structural gold" over population ". But there is also the view that the trend population aging of Vietnam are evident, will bring pressure for economic development.
The fighting lasted for many years worked for the Vietnamese population plummeted, especially teenage males are relatively few. To tackle this situation Vietnam ever encourage childbirth, but this leads to strong population growth. At the end of 1986, Vietnam's population reached 61 million, bringing certain pressure for social development. Since 1988, in order to control the rapid population growth, Vietnam started to implement policies and family planning. The data published in 2009 by Vietnam shows that among people under 40, women accounted higher rates than men. However, along with social stability and economic development, the country's deeply affected the traditional clan, the man's phenomenon in Vietnam is relatively serious, which led to the proportion of men than women among people under 45 years old.