Chương IQUY ĐỊNH CHUNGĐiều 1. Phạm

Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị định này quy định về: Trách nhiệm tham gia bảo hiểm bắt buộc, điều kiện triển khai bảo hiểm bắt buộc, số tiền bảo hiểm tối thiểu, nguyên tắc xác định mức phí bảo hiểm và quản lý Nhà nước về bảo hiểm bắt buộc trong hoạt động đầu tư xây dựng.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Nghị định này áp dụng đối với:
1. Chủ đầu tư, nhà thầu (trong trường hợp phí bảo hiểm công trình đã được tính vào giá hợp đồng).
2. Nhà thầu tư vấn.
3. Nhà thầu thi công xây dựng.

Kết quả (Trung) 2:

第一章总则第一条规定的范围1.该法令规定：实施强制保险，最低保险金额，原则确定收费责任保险强制条件强制保险的建筑活动的保险和状态管理。第二条主题应用的该法令将适用于：1。投资者，承包商（如遇作品保费的计算以合同价格）。2。咨询承包商。3。建筑承包商。