Kính thưa quý vị, Theo số liệu báo

Kính thưa quý vị, Theo số liệu báo cáo của Tổng Cục Năng Lượng - Bộ Công Thương: Tổng nhu cầu than của cả nước năm 2016 là 41.8 triệu tấ, đến năm 2020 là 74.9 triệu tấn và năm 2030 là 143.7 triệu tấn; trong khi đó, khả năng khai thác nội tại của Việt Nam năm 2016 là 43.8 triệu tấn; năm 2020 là 50.4 triệu tấn và năm 2030 là 57.5 triệu tấn. Như vậy, nhu cầu than phải nhập khẩu từ các nước năm 2020 dự kiến là 26.5 triệu tấn và đến năm 2030 là 88.2 triệu tấn. Cùng với những phân tích, nhận định thị trường vàcơ sở hạ tầng, kinh nghiệm thương mại quốc tế Otran đang có những lợi thế rất lớn khi tham gia vào thị trường nhập khẩu và phân phối than và để đảm bảo tính an toàn, ổn định và phát triển bền vững Otran đã tìm hiểu và kết hợp với những mỏ than có trữ lượng lớn, chất lượng tốt ổn định để có nguồn than tốt và hợp tác lâu dài

Kết quả (Anh) 1:

Ladies and gentlemen, according to the report of the General Department of Energy-Industry: the country's total coal demand of 41.8 million it is 2016, 2020 is 74.9 million tons and 2030 is 143.7 million tons; Meanwhile, the ability to exploit Vietnam's intrinsic 2016 is 43.8 million tons; was 50.4 million tons in 2020 and 2030 is 57.5 million tons. As such, the demand for Coal imports from countries in 2020 is projected 26.5 million tons and to 2030 is 88.2 million tons. Along with the analysis, market infrastructure, vàcơ international trade experience Otran are the great advantages when engaging in the import and distribution market and to ensure the security, stability and sustainable development of Otran have learn and combine with the large capacity coal mine good quality, stable to have good coal resource and long-term cooperation

Kết quả (Anh) 2:

Ladies and gentlemen, according to data reported by the General Department of Energy - Ministry of Industry and Trade: The sum of the country's coal demand is 41.8 million hundredweight in 2016, 2020 was 74.9 million tons and 143.7 million tons in 2030 as; while exploiting the intrinsic ability of Vietnam in 2016 was 43.8 million tons; 50.4 million tonnes in 2020 and 57.5 million tonnes in 2030 is. Thus, the demand for coal is imported from other countries in 2020 was 26.5 million tons expected in 2030 is 88.2 million tons. Along with analysis, market commentary VACO infrastructure, international trade experience Otran are great advantages when engaging in market and distribute imported coal and to ensure safe, stable and sustainable development Otran explored and combined with the coal mines with large deposits, stable good quality to have good coal resources and long-term cooperation